身披藍白色中華隊戰袍，周儀翔在國際賽的球場上時而霸氣切入、時而飛身扣籃，不少人說他是中華隊未來的王牌，說他的球風熱血霸氣，就連中華隊傳奇球星林志傑都肯定，周儀翔將是傳承中華隊信念、帶領國家隊前進的核心主力。

難以想像在3年前，周儀翔曾站在放棄籃球的關鍵路口，幸好，他對籃球的熱愛將他拉回正軌，2014年開始代表中華隊屢屢打出好成績，也順利加入SBL，並在聯賽以精采統御力連續兩年拿下MVP，更為球隊拿下睽違已久的冠軍金盃。

峰迴路轉的籃球之路，讓周儀翔不自滿於現在的成績，他更堅持精進籃球技術、挑戰自己的極限。周儀翔所展現的毅力和勇氣，場上能切能投的得分能力，甚至是激勵全國球迷的熱血態度，都讓人不約而同的想到「野獸」林志傑，帶著新世代進攻箭頭的實力，周儀翔將以「這個我來」的精神力量承擔臺灣未來籃球王牌的責任。

從挫敗中蛻變進化，將籃球轉為成長動力

曾經受邀參加 Nike All Asia Camp 全亞洲籃球訓練營，與來自全亞洲的菁英球員共同訓練、切磋球技，感受更高強度的體能與更強悍的球風，高中時的周儀翔幾乎稱霸臺灣同齡選手，畢業後在眾人期待下遠赴美國尋夢，然而異地的現實衝擊，讓他與最愛的籃球漸行漸遠。

從美國回國後，再次入選國家隊成為周儀翔重新奮起的轉捩點，即使曾經歷一整年的空窗，周儀翔以優異身材與爆發力彌補經驗的不足，他利用機會再次證明自己的實力，而重拾信心的他也從挫折中奮起，蛻變成為現在臺灣籃壇最具主宰力的球員。

周儀翔說 :「因為經歷過不順遂的時期，才會有現在的我。從美國回來的時候雖然還有一定的體能跟技術，但是心態非常需要調整，我了解自己的歷史必須靠自己去創造，所以促使我盡全力做好該做的訓練，做好自己的本分，讓自己一直進步。」

被周儀翔視為籃球追隨目標的林志傑，在大學時期也曾經太過鬆懈而一度萌生放棄籃球的念頭，但回歸內心深處，林志傑發現自己對籃球的熱愛勝過一切，期望改變的意志轉為他從谷底重回巔峰的動力，林志傑也從狂野變得更加成熟內斂，並且更專心投入籃球嚴格的訓練。

重生找回籃球熱情的林志傑，以過來人的經驗勉勵具有「接班人」氣勢的周儀翔盡全力突破自我，他說 : 「年輕球員能夠帶著「這個我來」的心態去自我突破是最重要的，畢竟除了體能身材的優勢，在技巧上都還不盡然是完善的，要懂得給自己不斷訓練精進的計畫，但也要記得自己最擅長的優勢在哪裡，盡全力去發揮。」 

突破自我！「這個我來」意志傳承

雖然已自國家隊退役，但在中華隊球迷的心中，林志傑的地位是獨一無二的，只要「野獸」一踏上球場，為他量身打造的口號「球給志傑」即刻沸騰全場，如今傳承狂野球風以及對勝利的渴望，周儀翔也將用自己的強力進攻回應「這個我來」的熱血信念，帶領中華隊在國際賽場上力克強敵。

周儀翔表示 : 「在國家隊可以挑戰不同國家的對手，感受不同層次的對抗，將帶著為國爭光的榮耀全力以赴，爭取勝利。」

隨著國際賽事接連展開，新生代中華隊球員也踏上國家隊征途，今年夏天 Nike 除了為中華隊設計象徵國家榮耀的全新Chinese Taipei 隊徽外，也為球迷打造了Chinese Taipei 球迷應援Tee，在重要時刻伴隨全國球迷一起為中華隊的奮戰信念表達最熱情的支持。

Nike 透過「這個我來」系列故事，分享臺灣籃壇黃金世代的經驗傳承以及新生代球員勇於挑戰的無懼精神，激勵更多熱愛籃球的年輕人走出舒適圈，以「這個我來」的態度面對生活以及球場上的所有挑戰。

資料來源：NIKE

2003年，當Michael Jordan從華盛頓巫師隊退役時，他寫下了一封感人肺腑的《致親愛的籃球》一信，並發表於紐約時報上。“愛與敬意（Love & Respect）”的情懷貫穿了整封信，展現了Michael Jordan對籃球永不熄滅的熱愛。Jordan品牌的設計師從Michael Jordan信件的字裡行間得到靈感，汲取“愛與敬意”的主題，將在今年10月1日推出大中華地區獨有的“Love & Respect”系列，傳達品牌對於籃球、球鞋、生活的熱愛，並鼓勵年輕消費者們勇敢地追求愛、表達愛、感受愛。

​“我知道，深愛你的人不止我一個。在我之前，太多的人追求你，今後也將如此，你總會被人愛慕。不過，我確信我和你之間所擁有的，是獨一無二的。因此，即使我們的關係將再次改變，但有一件事是毋庸無疑的： 我愛你，籃球。我愛關於你的一切直到永遠。我的NBA球員生涯已經畫上了句號，但我們之間的羈絆永遠不會結束。向你致以最深的愛與敬意“——你的Michael Jordan

設計師透過對鞋身“Love & Respect”字樣採用變形設計並增添反光塗層效果，作為本系列的主要表現元素，使“Love & Respect”的精神在產品上得到了獨特展現。

Air Jordan 13 Retro “Love & Respect” 男款配色

同時，採用全新配色的Air Jordan 13 Retro，也是本次“Love & Respect”系列的亮點之一。除男女款均採用經典的黑白搭配，在整體上，更是呈現出如同太極陰陽般相輔相成的視覺效果，將“愛與敬意”的概念充分融入到該鞋款的設計中。Jordan品牌也希望藉此與年輕消費者們共勉：無論是對籃球、對生活還是身邊至愛之人，都應將熱情付諸行動。

Air Jordan 13 Retro “Love & Respect” 女款配色

“Love & Respect”系列還搭配了男款和女款tee以及一款中性運動上衣。該系列將於10月1日起在大中華區的Jordan指定店點，Jordan.com發售。

"Love & Respect"系列男款和女款Tee以及中性運動連帽上衣

資料提供／NIKE
責任編輯／妞妞

資料提供／NIKE
責任編輯／妞妞

網球選手身體的上下、左右以及前後，都必須依靠核心或軀幹與其他部位連接，因此，核心訓練可說是相當重要的訓練。在現在網球中，旋轉的動作特別常見，因此核心顯得更特別需要被鍛鍊，除此之外，核心的訓練對所有運動項目也相當重要。

現代網球選手經常以開放式站姿打落地擊球，採用開放站姿時身體必須再橫切面上旋轉，在揮擊的蓄力階段，核心肌群被伸展，所蓄積的彈性能量因此得以在加速階段釋放成動能，則適當地鍛鍊核心，才能幫助預防傷害，並提升場上表現。

人體肌肉當中有很多都負責在動鏈中將力量從下半身傳往上半身，因此，訓練的部位應該要包括身體前、後、左、右的肌肉，換句話說，就是要均衡的訓練到每一個部位，則每一個網球揮擊都會用到核心以及軀幹，因此，這些肌肉的加強比任何其他部位都更加重要。

很多運動員的訓練猜單上，都會有一項基本的訓練動作就是仰臥起坐。，對網球員來說，做仰臥起坐或是捲腹以及其它有益於腹肌的運動是非常基礎的，但要注意的是保持適當平衡並且務必訓練到身體的前後以及負責旋轉的肌肉。這些訓練當中，很多都是不需要器材即可操作，自己的體重變是現成的阻力來源之一，或是需要更強的阻力，可以使用一些健身器材，像是藥球、啞鈴、槓片、沙包等，因為這些肌肉屬於人體的大塊肌群，主要提供平衡以及穩定，所以速度並不是訓練的重點。

以下提供三種基礎的核心訓練，幫助打網球的你有更穩定的身軀。

 1  捲腹 CRUNCH

步驟1：平躺在地面上，髖部與膝蓋分別彎曲90度，兩腳懸空，雙手平放在地面。
步驟2：利用核心力量，將下半身抬起。
步驟3：再慢慢使下半身回到地面，再重複此動作。

 2  側式捲腹 ROTATIONAL CRUNCH

步驟1：平躺在地面上，膝蓋彎曲90度，雙手抱頭。
步驟2：利用核心力量，將上半身抬起，並將右手肘靠近左膝。
步驟3：再下去後換再換邊起來。

 3  觸腳捲腹 TOE TOUCH

步驟1：平躺在地面上，將雙手、雙腳往45度伸展。
步驟2：將雙腳與雙手與地面垂直90度伸展。
步驟3：腹部保持收緊，回到初始位置，在重複操作。