“挑戰”是Michael Jordan取得成功的中心思想。在他整個職業生涯中，Michael Jordan曾面臨傷痛、多次戰敗和疾病的重重阻礙，但他總是能突破困境，帶來出人意料的表現。在這個過程中，他重新定義了籃球運動與潮流時尚的關係，改寫了籃球運動與年輕非主流文化之間的聯繫，並且證明了這項運動在創新方面的無限潛力。

當Michael Jordan的戰靴在他的新秀賽季初登場時，它向世人展現了這位與它同名的新秀身上那敢於打破傳統的非凡勇氣。由於黑、紅的配色違反了聯盟的著裝政策，他在賽後收到了一封聯盟寄來的嚴厲警告信，並宣佈只要他穿這雙鞋上場比賽，就會被聯盟處以每場5,000美元的罰款。 “在這種時刻，如果你對Nike有所瞭解的話，就會想起來，Nike品牌的根基就是這種挑戰傳統的精神……” Jordan 品牌副總裁Howard “H” White回憶說。“然後，Michael Jordan以及那個Air Jordan I的配色， 讓整個世界都刮目相看。”

“那雙鞋代表了Michael Jordan為籃球比賽注入的精神，是那樣的與眾不同。” Jordan品牌總裁Larry Miller補充說明。“ Michael Jordan把大家既定印象中打籃球的方式和準則拋到了一邊；那雙鞋也拋開了大家既定印象裡籃球鞋的限制。很多原本對籃球不感興趣的人也知道了那雙鞋。它就是加速球鞋文化蓬勃發展的催化劑。”

Air Jordan I奠定了Michael Jordan未來職業生涯及此後Jordan品牌的基調。它的影響力遠遠超出了籃球場的界限，贏得了社會各界的廣泛青睞。Howard “H” White更強調，滑板愛好者也同樣喜歡這款鞋。“這些故事是沒有辦法捏造的，”他說。“就像畫畫一樣，即使讓你按照自己的想法畫，最終呈現的結果超出了我們的想像。”

Air Jordan XXXI代表了Jordan品牌追求革命性實戰性能的傳統與卓越風格的完美平衡：其輕質的支撐性能為包括Russell Westbrook在內的具有頂尖騰空能力之籃球運動員提供飛行助力，其精緻的材質細節更讓此鞋款散發出一股超越球場的與眾不同氣質。

這款鞋史無前例地將Flyweave編織技術與皮質鞋面結合，並融入了眾多指標性的Jordan品牌元素。鞋面重新採用Air Jordan “Wings”標識和一個巧妙出現的Nike Swoosh標誌——這種搭配自Air Jordan I後再未曾出現過。Jumpman、Wings和Nike Swoosh三個標識更是第一次同時出現在鞋面上。此外，Air Jordan XXXI的首發配色亦將向之前提到的 “禁穿(Banned) ” 故事致敬。

“我想這雙鞋代表了一種挑戰的精神。你看那張Michael Jordan戴著金項鍊騰空灌籃的海報，他穿著Air Jordan 1，騰空飛行，仿佛藐視一切重力。這張海報讓你不捨得把視線挪開。” Jordan品牌資深設計師Tate Kuerbis說道。“要重現那種感覺並將其注入一個嶄新的實戰鞋款中是很有挑戰性的，但這正是我們想做到的其中一點——把這種幾乎帶有魔力的特質注入球鞋之中。”

根據Michael Jordan的需求，Air Jordan XXXI承襲傳統，採用更強貼地感的緩震設計。“他需要貼地感，這一直是他想要的。” Howard “H” White回憶起最初Michael Jordan對鞋底貼地感的期待。因此，Air Jordan XXXI鞋款採用了FlightSpeed技術和全掌Zoom Air氣墊的組合來提升貼地感、回饋性能和橫向支撐力。“我們非常希望能提升前掌的推動力，這樣在你落地時，就能充分利用FlightSpeed技術和氣墊帶來的優勢。”設計師Kuerbis補充道。

Tate Kuerbis的設計草稿

“Jordan品牌的故事來源於Michael Jordan無可比擬的傳奇賽場表現，以及對籃球和潮流文化的持續影響力，” Larry Miller說道，“我們希望透過Air Jordan XXXI的發表來致敬Michael Jordan所經歷的冒險與榮譽，同時也是對品牌未來持續創新的期待。”

Air Jordan XXXI ”Banned“將於9月3日在全球指定零售店發售。欲知更多詳情，敬請關注Jordan Brand Taiwan粉絲頁。

Nike 棒球運動員王建民對棒球夢想的奮戰堅持，啟發了無數臺灣人勇敢無懼地挑戰極限，追求瘋狂夢想。Nike特別邀請臺灣設計師JUST IN XX周裕穎，為王建民客製設計專屬的NIKE AIR FORCE 1；透過象徵無懼與突破界限的經典系列，致敬王建民所展現的「王者之力」。

NIKE AIR FORCE 1展現王建民無懼的「王者之力」

如同AIR FORCE 1 為各領域藝術家帶來的靈感創新及突破，王建民在棒球最高殿堂的奮戰與堅持，亦啟發所有熱愛運動的年輕人挑戰自我極限。 為表達臺灣球迷對王建民的深刻支持，以及王建民在場上展現的「王者之力」，設計師周裕穎特別找到來自王建民故鄉─臺南市著名的光彩繡莊參與合作，以立體神明繡完成四個NIKE SWOOSH標誌組成的『力』字，代表他的招牌伸卡球在場上無庸置疑的主宰力，並透過金色的繡線，象徵他球員生涯的燦爛輝煌。

裝置在鞋面上的鞋片，以拉鍊取代了鞋帶，改變AF1的穿鞋方式，讓穿脫變得像伸卡球般直接、俐落，鞋舌亦縫上JUST IN XX與王建民的經典標誌，鞋子的後飾片則以紀錄片名稱『後勁 LATE LIFE』漂亮收尾。

對所有熱愛棒球的年輕人而言，王建民就像一道充滿力量的金色曙光，照亮了他們對於未來的無限想像，透過「王者之力」客製款AF1，Nike期許能激勵所有人「JUST DO IT」，只要堅持就能實現夢想！

【關於Nike Air Force 1】

自1982年問世以來，Nike Air Force 1球鞋已超越球場與街頭，成為各領域藝術家和設計師們的創作靈感來源。AF1的標誌性設計經過多次微妙的更新，始終堅持與時俱進、引領潮流的目標，更承襲其超凡卓越的獨特基因，成為風靡全球街頭文化的「標誌」。

【關於設計師周裕穎】

周裕穎為臺灣近年備受世界注目的服裝設計師，其時裝品牌JUST IN XX是臺灣首個登上紐約官方時裝週的臺灣本土設計師品牌。2018年9月，周裕穎更重新詮釋經典的AIR FORCE 1系列鞋款，於紐約時裝周大秀的伸展台上，展現融合臺灣在地潮流與國際時尚風格的系列作品。

資料來源／NIKE
責任編輯／妞妞

1985年，Air Jordan 1搭載著新的材質和科技問世。此後籃球鞋雖不斷革新發展，Air Jordan 1卻始終在球鞋文化中保持著核心地位。多年來，Air Jordan 1推出過各種鞋面的版本，無論是漆皮、綢緞，還是Flyweave，它都能在球鞋圈脫穎而出。32年後，Jordan品牌推出Air Jordan 1 Retro Hi Flyknit，採用當今頂級的Nike Flyknit材質，向Michael經典的首款簽名鞋致敬。

和Air Jordan 1原本的設計一樣，Flyknit技術一推出便在運動和時尚領域引起風潮。這項技術自2012年首次問世以來一直不斷發展演變，此次和Air Jordan 1的結合，不僅保留了經典鞋型，還充分實現了靈活性與透氣性。

同時，為向Air Jordan 1致敬，Air Jordan 1 Retro Hi Flyknit在Swoosh、Wings標誌、印有Nike Air商標的鞋舌和鞋墊等細節處均採用了優質皮革。鞋舌內側還印有“19852017”的圖案，以紀念原版Air Jordan 1和Air Jordan 1 Retro Hi Flyknit的發佈年份。

資料提供／ NIKE
責任編輯／妞妞