出生於布魯克林，眾所皆知的籃球巨星Michael Jordan曾在高中時落選校隊。但他沒有放棄，無論是在大學期間，職業聯賽還是國際賽事中，他不斷用冠軍證明自己，一路獲得了無數榮耀，其參與創立的Jordan品牌在運動與潮流領域也引領創新的風潮。

同樣在布魯克林，世界知名的藝術家Brian Donnelly (KAWS) 最初也默默無聞。他從紐澤西的地方火車站塗鴉開始發跡，然後轉戰紐約街頭，用塗鴉和自己的代表元素將紐約的廣告海報改頭換面，從此名聲漸起，並開始在越來越多的著名畫廊和博物館舉辦大型個展。

Jordan x KAWS 聯名系列為致敬這兩位顛覆傳統的傳奇而生，它讚揚每個領域的革新者內心對完美的追求，同時也紀念Michael Jordan和Brian Donnelly開創了屬於自己的獨特故事。
 
「我們一直在尋找那些符合我們心中對‘偉大’不斷追求的聯名夥伴，」Jordan品牌的資深特別專案設計總監Gemo Wong表示：「街頭藝術打破了傳統藝術在畫布上作畫的特點，它能存在於任何地方。我們也是這樣看我們的球鞋設計，它們是行走於街頭的一種藝術。這次，我們和KAWS在彼此間創造了新的連結，也突破了我們設計思路的界限。」

Air Jordan IV x KAWS是本次聯名系列中的亮點。作為Jordan品牌和KAWS史上首雙合作鞋款，這雙鞋讓Jordan品牌在材料混搭上的試驗更進一步，它放棄了以往Air Jordan IV傳統的塑膠鞋孔裝飾，在鞋面整體採用了高級灰色麂皮。配色則向KAWS companion系列作品致敬，並透過夜光外底使companion的代表元素更為突出。除此之外，KAWS為人熟知的“XX”標誌更顯眼地出現在鞋跟經典的“AIR”標誌上方。

Jordan x KAWS的合作中還包括了一系列服飾產品，其中包含一件黑色的緞面夾克，左右胸前分別是對應的紅色Jumpman標誌與KAWS的“XX“圖案。系列中還有一件黑色連帽上衣與T恤，皆以反光印花設計，並印有代表KAWS的雙手圖案和”XX AIR“的標誌。另外還有一頂五分割帽讓整個系列更加完整。

「KAWS總是戴著頂五分割帽，」Gemo表示，「而且他之前也出過服飾產品，所以我們覺得在聯名系列中加入服飾會更符合雙方的品牌特色。」

為慶賀『KAWS：始於終點』展覽即將於3月28日至8月13日在上海餘德耀美術館展出，Jordan x KAWS聯名系列將於3月28日在大中華區指定店點限量首發，並於3月31日開始在全球發售。

Cristiano Ronaldo（以下簡稱C羅）的全新運動計畫與訓練秘訣正式登陸Nike+ Training Club應用程式。

比賽的前一晚，C羅會飲用一杯加了蜂蜜的茶或牛奶，然後泡20分鐘熱水澡。這是他賽前的慣例，有助於放鬆同時也有助於將身體調整到比賽狀態。C羅堅信這些“巧妙的細節”能夠幫助他在足球場上所向披靡。

儘管他的訓練強度非常大，他習慣於一天兩次訓練，但C羅深知若要成為最好的球員，就必須合理控制與健康相關的每個環節，因為這關係到他在球場上的表現。C羅表示，要合理飲食，充分補水，並保持充足睡眠，我在整個職業生涯中，一直十分重視這些細節。

C羅對於訓練全方位、全身心的投入正是Nike選擇與他合作推出Nike+ Training Club全新「運動員運動計畫」的原因。「運動員運動計畫」系列課程的特點是為訓練者提供全面的健康提示與激勵小語。C羅與Nike則希望透過這一次的合作為每位訓練者帶來以下體驗：

▪ 由運動員私人教練為運動員日常訓練所設計，並隨時隨地可進行的訓練項目
▪ 由運動員提供適用於訓練間歇的簡要營養及恢復建議
▪ 訓練者能夠在完成一次運動員訓練後解鎖新的訓練挑戰（完成這些訓練可獲得可分享的勳章）
▪ 一份有運動員教學影片和文章的資料包，其中包括關於營養、補水、恢復訓練以及自我激勵的小標語
▪ 與選擇訓練裝備相關的建議，以激發出訓練者最佳的運動表現

作為C羅的健身導師，Nike的簽約教練Joaquin Sanda特別選出C羅訓練內容中的精華部分，編製了一套全新的訓練課程。這套訓練內容注重於提升訓練者的速度與敏捷性，並在現有體重的基礎上增強力量——這些因素是決定C羅場上表現的關鍵。這套訓練同樣適用於渴望塑身並提升狀態的各級別運動員。

Joaquin Sanda表示，因為核心部位能夠穩定整個身體、保持良好的肌肉和關節穩定性，同時確保身體生物力學方面的穩定性，所以核心訓練對於C羅的身體健康和運動壽命非常關重要。C羅專屬NTC訓練課程中所含的15分鐘腹肌快速高強度訓練正是源於他為C羅制定的訓練計畫，可幫助訓練者從各個角度提高自己的核心力量。

與核心訓練類似，15分鐘的“腹肌快速高強度訓練”課程由增強下肢力量的多項練習組成。Joaquin Sanda表示“C羅的核心部位、後背下部和臀肌越強壯，他在場上的移動能力就會越出色。無論是在短距離跑、爆發式衝刺還是長途耐力奔跑都是如此。應用程式中的訓練組合能夠為不同類型、不同級別的運動員打造健康的身體基礎。”

Joaquin Sanda還分享了C羅的一些簡單營養秘訣，例如一些衛生而又簡易的食譜。這些食物能為身體提供充足的營養，而且易於消化（其中一份晚餐食譜包含藜麥、雞肉和西瓜）。

C羅為自己的自律感到驕傲，並說道“我成功的關鍵在於每時每刻保持專注和全身心的投入。”儘管看起來像個“超人”，他也會像所有人一樣有倦怠的時候。“有時我也會感到動力不足，但是我會停下來對自己說：‘我必須這麼做，我將在未來得到回報。’這便是我的動力來源。”全新的C羅訓練課程現已登陸NTC應用程式。

資料提供／NIKE
責任編輯／妞妞

對網球選手來說，擁有手臂力量是最重要的，但是，肩膀到手臂這之間的肌肉也是最容易受傷的，因此，要透過訓練來增加手臂肌肉力量，這樣不僅可以避免運動傷害的產生，也可以幫助在賽場上擊球時有更好的表現。

 1  啞鈴前平舉 FRONT RAISE

步驟1：採站姿，雙腳與肩膀同寬，雙手握住啞鈴。
步驟2：將雙手打直慢慢往前平舉，停留至肩膀的高度。
步驟3：將雙臂慢慢放到起始位置，再重複操作。
 

 2  啞鈴側平舉 LATERAL RAISE

步驟1：採站姿，雙腳與肩膀同寬，雙手握住啞鈴。
步驟2：將雙手打直慢慢往兩側平舉，停留至肩膀的高度。
步驟3：將雙臂慢慢放到起始位置，再重複操作。
 

 3  俯身啞鈴後平舉 BENT-OVER REAR RAISE

步驟1：採站姿，雙腳與肩膀同寬，膝蓋微彎，背部打直，雙手握住啞鈴。
步驟2：保持手肘彎曲約90度，啞鈴在前，雙手打開舉起至頭的高度。
步驟3：將雙臂慢慢放到起始位置，再重複操作。

 4  錘式彎舉 HAMMER CURL

步驟1：採站姿，雙腳打開與肩膀同寬，雙手握住啞鈴。
步驟2：雙手彎曲呈90度，保持核心以及下半身姿勢。
步驟3：將雙臂慢慢放到起始位置，再重複操作。

 5  滑輪三頭肌下壓 TRICEPS CABLE PUSH-DOWN

步驟1：採站姿，雙腳併攏，雙臂張開與肩膀同寬，手掌向下握住滑輪。
步驟2：上背打直，將握把下壓至大腿。
步驟3：將雙臂慢慢放到起始位置，再重複操作。

 6  三頭肌體撐 TRICEPS DIP ON CHAIR

步驟1：背對訓練椅，掌心向下按住椅子邊緣，雙腿打直，雙腳伸直著地。
步驟2：手肘慢慢彎曲，使身體下降，直到上臂幾乎與地面平行為止。
步驟3：將雙臂慢慢撐起到起始位置，再重複操作。