2017年國際韻律體操暨2017臺北世大運測試賽，今(3日)進入第二天、也是最後一天賽程。上午先比個人單項「環」與「球」決賽、與團隊單項「5環」決賽。日本選手包下個人單項「環」與「球」九面獎牌，而團隊單項「5環」決賽，前一天拿下團隊全能金牌的日本東京女子體育大學1隊，沒有意外、再收下金牌，而地主中華臺北世大運代表隊，繼前一天收下個人全能與團隊全能銅牌後，再進帳團隊單項5環銅牌一面！

中華臺北隊的音樂編曲，選用電影「賽德克·巴萊」音樂，呈現堅持、永不放棄的精神。隊長古妮臻說，「我們有先設想一個故事情境，有獵人、有敵人，幫助大家更融入音樂表現。」古妮臻認為，團隊在單項5環的表現、比前一天全能賽時更大膽，動作也有放開來做，但或許求好心切，還是有些太興奮太急，比賽中仍出現了失誤。

5環的中華臺北隊成員，包括古妮臻、龔芸、徐紫綺、楊千玫和陳沛安。隊長古妮臻在團隊中較年長，目前就讀臺灣體育大學碩士班一年級，她從小學二年級開始學韻律體操，過去曾到日本國士館大學留學四年，修讀課業之餘，也加入校隊，繼續精進韻律體操。而中華臺北隊陣中最年輕的，是18歲的陳沛安，她參與5環比賽。陳沛安說，隊上的每位學姊都幫助她很多，「團隊一直很團結，接下來希望在世大運時，能呈現最佳氣勢。」

中華臺北世大運代表隊以15.850分，收下團隊單項5環銅牌，而奪金的日本東京女子體育大學1隊，拿下17.450分。這是日本東京女子體育大學1隊在本次測試賽的第2金，她們也正是世大運日本代表隊隊員，全隊都很享受在臺北比賽的氣氛。日本國士館大學收下團隊5環銀牌，分數是16.650分。

個人賽方面，日本女子體育大學的Ryoko Inomata以四項(環、球、棒、帶)都排第一的成績，昨(2日)先收下個人全能金牌，今再以環16.900分、球17.200分，收下兩面單項金牌，至3日中午為止，她個人已收下3金。

個人賽「環」和「球」的金銀銅共6面獎牌，都由日本選手包辦，地主中華臺北隊選手3日上午未能在個人單項決賽再奪獎牌，單項「環」決賽，詹庭甄拿下13.900分排第四；「球」決賽，宋語涵也以13.900分排名第四。宋語涵說，每個單項的呈現風格都不同，自己已逐漸在調整狀態，也比前一天更適應比賽場地了。詹庭甄說，自己最拿手的是「球」，只是比起全能賽，單項決賽時沒能調整到最好。詹庭甄說，四項中自認最弱的是「帶」，「彩帶有6公尺長，舞動起來本就有難度，如果下雨天濕度高，彩帶更重，風向也會對表現有影響，我還要再努力。」

3日下午兩點半開始，將繼續進行個人單項決賽(棒、帶)與團隊單項決賽(3球+2繩)，決定本次測試賽最後三面金牌、獎落誰家。

資訊提供／臺北世大運組委會
責任編輯／瀅瀅

日本東京奧運自7/23日開賽以來，各項賽事選手無不獲得世界幾億人的關注。然而，在今年的賽場邊有一位來自赤道幾內亞的教練姆薩巴尼（Eric Moussambani）受到許多國外媒體的關注。這位教練曾參加20年前的2000年雪梨奧運100公尺自由式的選手，但他卻不是因為獲得獎牌而受到關注，而是創下奧運自由式賽事最慢的世界紀錄，甚至差點游不到終點而令人印象深刻。

當姆薩巴尼來到奧運泳池現場進行練習時，他才發現比賽是100公尺自由式而非自己所知道的50公尺距離；因此，他便偷偷躲在一旁看著各國的菁英選手練習，盡量讓自己多學一些比賽的技巧。到了比賽的當天，他與奈及利亞聯邦共和國（Federal Republic of Nigeria）和塔吉克共和國（Republic of Tajikistan）的2位選手被分到預賽第一小組，但由於比賽還沒開始這兩位選手卻因為偷跑的情況被大會取消資格，因此，就只剩姆薩巴尼一個人必須獨自完成這場比賽。

在當時，根據賽事規定他必須於1分10秒內完成才可以晉級下一輪，所以，當比賽一開始他就努力的向前游，並以笨拙的動作努力的往終點前行，由於他的動作與換氣並沒有連貫，因此，導致游至50公尺處時，就已經沒有力氣再向前行；這時場邊所以觀賽的人都紛紛為他加油打氣，最後他以1分52秒72的成績完成這場比賽，雖然，無法如願的晉級下一場賽事，但他卻表示已經十分的滿足。

也因為這樣的速度讓姆薩巴尼創下奧運100公尺自由式史上最慢的成績，但經過20多年後，現年已經43歲的他除了平常是一名天然氣公司的工程師外，還是赤道幾內亞共和國奧運游泳團的教練。他在這次接受國外媒體專訪時表示，他現在每週依然會去泳池練習游泳4-5次，並告訴大家現在100公尺的距離對我來說變得「超級簡單」。

資料參考／swimmingworldmagazine

責任編輯／David