運動星球
 + '&media=' + encodeURIComponent('https://www.sportsplanetmag.com/public/article/atl_m_20190325160803_190.jpg'), '_blank');){kind=link}
歐洲蝶王子破紀錄奪金 Hovorov：我是來贏的！
2017-08-22
項目不用多，精益求精就夠！
烏克蘭泳將Andriy Hovorov近年在歐洲50公尺蝶式賽場幾乎都稱王，21日他在臺北世大運再展世界級水準，以刷新賽會紀錄的22秒90摘金。
「我就是來贏的！」Hovorov說：「我做足準備，聽到觀眾歡呼聲很過癮，我今天游得很開心。」
歐洲蝶王子破紀錄奪金 Hovorov：我是來贏的！
2011年至2015年間，他在歐錦短程賽拿下3面50蝶金牌，2016年倫敦歐錦賽也抱走50蝶冠軍，更別說青年奧運、歐洲青年錦標賽的生涯5面金牌紀錄。
「我一開始也比長距離，但經過無數次嘗試，我決定專心發展短程項目，這適合我，我的個性也是這樣。」Hovorov說。
2016年里約奧運，烏克蘭游泳項目有7人達標，Hovorov正是大將之一，他在50公尺自由式預賽、準決賽連破國家紀錄，但最終無緣奧運獎牌。儘管如此，他對目標的堅定，從他的眼神跟語氣中再明顯也不過。「現在目標當然就是東京奧運，我之前因一點小失誤錯失奧運奪牌契機，現在不再讓它溜走了！」Hovorov說。
在他之後，俄羅斯Andrey Zhilkin以23秒40摘銀，游出23秒54的巴西Henrique Martins與Andrii Khloptsov並列銅牌，至於女子50蝶由德國Aliena Schmidtke以26秒16封后。
歐洲蝶式王子烏克蘭選手Govorov_Andrii
資料、圖片提供／臺北世大運組委會
責任編輯／瀅瀅
運動星球
 + '&media=' + encodeURIComponent('https://www.sportsplanetmag.com/public/article/atl_m_20190325160112_750.jpg'), '_blank');){kind=link}
老當益壯！日本百歲老人創1500公尺游泳世界紀錄
2017-02-23
在日本，有一位今年101歲的老人名叫長岡三重子（Mieko Nagaoka），在前一陣子她100歲時，她參加業餘自由式游泳比賽並完成1500公尺的距離，而她的這項紀錄，也將由日本的業餘游泳協會對金氏世界紀錄提出認證申請，可望成為世界上第一位100歲完成1500公尺長泳的人。
101歲的長岡三重子完成1500公尺的游泳比賽 ©tsunebo.com
根據外媒《BBC》的報導，長岡三重子今年已經101歲了，她從82歲為了膝蓋的復健才開始學習游泳，在前一陣子，她參加自己國內所舉辦的一項業餘自由式游泳比賽，全程以仰式並花上1小時15分54秒39的時間完成了1500公尺的距離，讓在場的觀眾為她拍手叫好，而日本業餘大師游泳協會（Japan Masters Swimming Association）為長岡三重子要求認證為正式的世界紀錄。
但是，這並不是長岡三重子第一次參加1500公尺的游泳比賽了，她已經創造了24項不同距離的游泳比賽紀錄，也參加過無數次的自由泳的比賽，且都有拿下相當漂亮的成績。
長岡三重子當時在慶祝100歲生日時，也曾參加過1500公尺的游泳比賽，並在一個奧林匹克泳池順利完成該項比賽，她還在同一年出版了《我100歲，而且是世界最強的泳將》一書，這一次，她傲人的成績將會被列入到金氏世界紀錄的認證。雖然長岡三重子游的比目前世界紀錄保持者——18歲的美國游泳名將姬蒂·雷德基（Katie Ledecky）的紀錄15分28.36秒慢了許多，長達1小時15分，但以百歲高齡的人來說，能游出這個成績已很了不得了。
長岡三重子 ©tsunebo.com
長岡三重子出書 ©rinri-jpn.or.jp
在日本，長壽又健康的老人越來越多，許多老人都會透過運動，去保持積極活躍的生活，在2016年時，日本有一位103歲的宮崎秀吉跑者，也以29.83秒的成績完成百米短跑，成為該項100至104歲組別比賽的紀錄締造者，甚至被冠以「金博爾特」的稱號，與牙買加短跑名將博爾特（Usain Bolt）相提並列。
而長岡在接受日本京都新聞訪問時，也說過如果她夠長壽的話，希望自己可以繼續游泳到105歲，這也顯示她對自己的人生以及游泳的熱愛，都值得我們去效仿學習的。
運動星球
 + '&media=' + encodeURIComponent('https://www.sportsplanetmag.com/public/article/atl_m_20190325155331_193.jpg'), '_blank');){kind=link}
寶寶 SPA 集體漂浮
2016-08-26
美國德州開了一家專給寶寶的SPA「Float Baby」，讓嬰兒們做做SPA，可以暫時忘卻自己整天被抱著、被呵護得無微不至的「嬰兒」身分，最近蔚為話題。
Float Baby ©metro.co.uk
該SPA使用特製游泳圈，讓嬰兒自在漂浮於水上20分鐘，解放日常生活壓力後，父母再接受專家指導學習嬰兒按摩，這樣一個「療程」要價65美金（約1950台幣），目前已有130名嬰兒享受過這種SPA，一群大眼娃套著游泳圈漂在水上的畫面超萌。由於價格不貴，漂浮水上看來又極悠閒自在，連做媽媽的都喊著「我也想做這種SPA！」十分有趣。
Float Baby ©swimspababy.com
Float Baby ©medicaldaily.com