比雅（Bia ）和布蘭卡（Branca Feres）是一對在泳壇非常出名的雙胞胎姊妹，倆姐妹從小就開始練習花式游泳，她們還是巴西的知名模特兒兼電視主播，倆姐妹倆曾在2011年宣佈退休，在當時成為巴西國內的焦點事件，也讓她們錯失了2012年倫敦奧運，但是在2016年時，她們重返里約奧運，倆人的外貌以及身材讓她們在奧運場上成為亮眼的一顆星。

巴西花式游泳選手比雅和布蘭卡，她們在體壇上是非常出名的雙胞胎姐妹花，她們做任何事情都在一起， 像是一起居住、一起吃飯、一起互相吹髮、一起運動，甚至還一起做隆胸手術，在生活中，許多大大小小的事情都黏在一起，她們高顏值的外貌以及傲人的身材，成為許多男士們夢寐以求的對象。

布蘭卡：「我和妹妹的感情比跟父母、另一半更加親密，我們不僅是好朋友兼家人還更是對方的知己，在生活上，不管大大小小的事情都希望與妹妹分享，我們穿的衣服以及化妝用品都幾乎一樣，連拍照也要擺同一個pose，曾聽有人問說，那妳們會吵架嗎？當然會，但是我們可以一下就合好，因為我們都懂彼此。從的小時候，我們倆個就非常喜歡玩水，於是我們的父親就開始教導我們游泳，從那時至今，我們就已經離不開水了。」

由於倆姐妹的容貌實在真的太相似了，外人只能透過她們手腕上的刺青數字來區分誰是誰。

比雅：「有次在學校裡，姊姊的同學誤以為我是姊姊，還跟我分享了一些事情以及計畫週末要去哪玩，當時調皮的我，就她說什麼我就跟著說，完全沒有被發現我不是布蘭卡，過了幾天，姊姊的同學遇到了姊姊，並詢問姊姊是否有意願要一起出去玩，當時布蘭卡一頭霧水，覺得她根本不知道這個消息，最後才恍然大悟，發現原來是自己的妹妹與同學對話。」

她們倆姐妹在小時候有個可愛的小夢想，就是能化身成一條美人魚，並悠遊自在的在大海裡游泳，為了實現夢想，她們還拍攝了一組美人魚的寫真，讓許多人大讚實在太美了。

一起吃飯。

一起拍攝寫真。

雖然倆姐妹曾在2011年宣佈退休，並在巴西國內成為了當時的焦點事件，許多人都不能理解她們為何當時要退出體壇，但她們也表示，只想暫時過著想要的生活，但在2012年的倫敦奧運，雖然有回到選拔賽場上，但還是無緣踏入這殿堂，直到2016年里約奧運時，她們再次展現光芒，以驚艷的泳技以及外貌跌破眾人眼睛，並成為里約奧運上眾人追捧的一顆星。

109年全國衝刺划船錦標賽於11/3-6在台南運河舉行。其中代表國訓中心參加公開女子組賽程，也是最受矚目的划船甜姐兒黃義婷，自11/3起陸續過關斬將，最終拿下金牌殊榮。一般划船比賽距離，國中約為1000公尺，高中與一般組則在2000公尺，此次400公尺的衝刺賽，划船協會亦希望讓選手有不同的體驗。

跟正規的2000公尺比賽相比，400公尺的衝刺賽如同田徑短跑項目，一開始就得想盡辦法將對手的距離拉開再拉開，一路衝到底。相較於2000公尺，能有較多的戰術可供應用。例如在起跑過後，根據自己的配速，可一面控制呼吸並將節奏慢慢抓出，最後在250公尺左右在盡全力衝刺。從第一天的比賽起，義婷便參加了2場比賽，分別對上來自國立台北商業大學的選手吳惠晶以及台北市立大學的楊婉妤選手，最終黃義婷皆已第一名晉級至11/4的比賽。緊接至今日的連續三天，皆與同為奧運培訓隊的學妹們李冠儀、謝怡晴對戰。

在11/4與李冠儀的對決中，開始時兩位選手的距離並未相差太遠，但約不到100公尺，義婷便迅速的超過對手，並以1分22秒的時間拿下勝利。同樣400公尺的距離，這個時間比11/3下午第二場的成績整整快了4秒鐘，使得黃義婷更有自信地迎接11/5與謝怡晴的比賽，並在當天以1:27的成績晉級總決賽。

事實上，這是黃義婷第一次參加400公尺的衝刺賽，並在第一次參加就拿下金牌的她也表示：「將近一年沒有比賽了，終於能夠有機會感受比賽的氣氛，所以心情相當興奮，不管成績如何，接下來除了努力訓練，教練也會持續安排以賽代訓的方式，讓我們不管在比賽或者訓練上，都能持續全力以赴的備戰。」

來台南不僅收穫金牌，義婷也利用吃飯時間品嘗台南最具有特色的小吃牛肉湯、鱔魚意麵等。她表示自己平時就很喜歡吃牛肉，因為能在訓練前後快速補充能量，而台南的牛肉湯又特別有名，平時在北部也很難吃到，此次可說是一個收穫滿滿的行程呢！

圖、文／承筠行銷

責任編輯／妞妞

自由潛水是當今最夯的運動，許多人不僅拿它來放鬆身心，還能當作挑戰自我的一項訓練。想到自由潛水，在運動星球編輯最印象深刻的就是這位人物木下紗佑里（Sayuri Kinoshita），嬌小玲瓏的身材，讓人打破潛水需要人高馬大的印象，她不僅是日本潛水界代表的人物，還是當今無蹼恆重自由潛水（CNF）的女子世界紀錄保持人，這讓許多愛好自由潛水的人都想與她一起暢遊。這次有幸採訪到這位重量級人物，能讓木下紗佑里愛不釋手又這輩子離不開的自由潛水有到底有多棒呢？現在，就讓我們一同來聽聽她的分享：

透過雜誌，開啟自由潛水人生

在2013年一個午後，木下紗佑里稀鬆平常的翻閱著雜誌，突然，一篇報導吸引她的目光。日本女性雜誌當時介紹了日本幾位自由潛水者以及一些潛水美景，像是深入未知洞穴、跟魚群拍照等，其中，一位頂級自由潛水者廣瀨花子（Hanako Hirose）讓她崇拜不已，這時，小時候就熱愛游泳、常常泡在泳池的她，突然覺得一定要嘗試看看。木下紗佑里表示，平常都是在泳池打轉，從未深入水下探視一切，這些介紹跟照片完全激起自己的好奇心，同時為了想要見到這位頂級潛水者，於是開始嘗試自由潛水。想不到，一接觸再也離不開這項運動的她，不僅拿下多項佳績，還成為目前女子世界的紀錄保持人，同時跟廣瀨花子也成為最好的朋友。

不懼困難，享受潛水

但是，一開始當然不是想的那麼順利，在接觸自由潛水時，木下紗佑里的身體以及精神方面遇到許多困難。自由潛水這項運動需要放鬆身體，以及足夠的肺活量才能越潛越深，即便有游泳底子的她，潛水對她來說還是相當困難，但是她卻非常享受這些事。當時，為了要進入狀況，木下紗佑里做了許多艱苦的訓練，像是閉氣、呼吸訓練、瑜伽、冥想等，熟悉水壓也是相當重要的事，同時定期潛水也能幫助訓練，她時常會在水下50公尺來來回回遊10～20趟，她深深相信，這些都能幫助她身心成長，同時她也認為，自由潛水就是屬於自己的運動，更幸運的事，身邊的親朋好友也非常支持她，在遇到任何困難時都會為她加油打氣。

鼓勵每個人都可嘗試自由潛水

最後，木下紗佑里表示，不管你熱愛什麼運動，有機會一定要來嘗試自由潛水，即便你不會游泳也可以！雖然每個人進行自由潛水的目的不同，有些人會想在水中拍上漂亮的照片，或是電影，也會有人想要捕魚，或是探險，但有些人可能只想嘗試當美人魚在水中與魚群共遊，但自由潛水對自己來說，是可以讓自己冥想的運動。在進行自由潛水時，可以讓身心放鬆、聆聽自己身體，但不管怎樣，都需要建立在安全上面，在學習如何潛水時，能與身體安全達到最佳的目的是最終學習的目標。

攝影／域峰
撰文／妞妞