夏天將至，暑假即將來臨，不少民眾會選擇到溪邊或海邊玩水消暑。根據中華民國內政部消防署統計，2016年台灣溺水案高達739件，其中超過4成民眾是在溪邊、河邊溺水。不論本身是否會游泳，水中的安全隱患還是不可小覷，為了讓大家游的開心，又能保證安全性，來自德國的團隊設計了一款游泳救生項圈PLOOTA。

PLOOTA重點功能

PLOOTA是世界上首款自動操作、由傳感器控制、面向游泳愛好者和水上運動愛好者的安全設備。有別於一般的救生圈，PLOOTA設計成頸圈的造型，使用時，只需將PLOOTA套在脖子上即可，不會有任何的負重感。
 
PLOOTA內置一個二氧化碳充氣的安全氣囊，若PLOOTA內置的傳感器檢測到你把頭埋在項圈裡超過 30 秒，就會觸發兩邊的氣囊充氣開關，迅速充足二氧化碳氣體，產生浮力而拉起溺水者的頭部。之後，還可以將氣囊塞回項圈裡並重新使用。不僅如此，當你意識到自己正處於危險狀況時，也可以以手動方式按旁邊的按鈕開啟安全氣囊。

PLOOTA是一款時尚的配備，它的設計結合了現代、運動和輕便的風格，他們的目標是創造一個無論大人或小孩都能使用的水上配備。由於PLOOTA直接附著於皮膚上，所以舒適和柔軟的材質是關鍵。它的形狀符合人體肩、頸解剖結構，使PLOOTA有著最高的佩戴舒適性。

該產品的靈感來自於PLOOTA的首席執行官兼創辦人Rai​​ner Fakesch的家人因在南非遭遇溺水事件而不幸罹難之後，2015年，他與PLOOTA的營運長Melanie Weichel共同創立了該公司。現在 PLOOTA在 Kickstarter集資平台以早鳥價65歐元募款，目前也已經獲得了140人的支持，目標達成率 63%。

項目不用多，精益求精就夠！

烏克蘭泳將Andriy Hovorov近年在歐洲50公尺蝶式賽場幾乎都稱王，21日他在臺北世大運再展世界級水準，以刷新賽會紀錄的22秒90摘金。

「我就是來贏的！」Hovorov說：「我做足準備，聽到觀眾歡呼聲很過癮，我今天游得很開心。」

2011年至2015年間，他在歐錦短程賽拿下3面50蝶金牌，2016年倫敦歐錦賽也抱走50蝶冠軍，更別說青年奧運、歐洲青年錦標賽的生涯5面金牌紀錄。

「我一開始也比長距離，但經過無數次嘗試，我決定專心發展短程項目，這適合我，我的個性也是這樣。」Hovorov說。

2016年里約奧運，烏克蘭游泳項目有7人達標，Hovorov正是大將之一，他在50公尺自由式預賽、準決賽連破國家紀錄，但最終無緣奧運獎牌。儘管如此，他對目標的堅定，從他的眼神跟語氣中再明顯也不過。「現在目標當然就是東京奧運，我之前因一點小失誤錯失奧運奪牌契機，現在不再讓它溜走了！」Hovorov說。

在他之後，俄羅斯Andrey Zhilkin以23秒40摘銀，游出23秒54的巴西Henrique Martins與Andrii Khloptsov並列銅牌，至於女子50蝶由德國Aliena Schmidtke以26秒16封后。
 

資料、圖片提供／臺北世大運組委會
責任編輯／瀅瀅

美國水球女子代表隊參加臺北世大運，來勢洶洶，陣中有6名今年世錦賽金牌成員，其中還包括去年里約奧運金牌得主Kiley Neushul；19 日首戰，美國隊靠著團隊齊心協力，以15：4擊敗法國隊，奪下首勝。

賽後美國教頭Daniel Klatt說，這場比賽球員防守有做好，雖然開賽有些被動，但之後漸入佳境，有達到他的要求，整體來說表現不錯。

此役上半場美國隊火力全開，Kiley Neushul首節助攻讓隊伍破蛋，之後有所突破，攻下球隊的第2分，美國隊半場打完取得7：2領先。下半場美國保持節奏，在三、四節各有4分進帳，終場以15：4拿下勝利。

Daniel Klatt表示，雖然目前還有些小問題，像傳球及防守站位還有進步空間，但相信狀況會越來越好，默契也會逐漸增溫。由於今年美國水球隊選手在各地征戰，賽前1周才湊齊所有選手訓練；不過Daniel Klatt表示，陣中有些都是國家隊成員，過去搭配過，他不會太擔心。

值得一提的是，Daniel Klatt是去年里約奧運美國水球隊奪金的幕後功臣之一，當時他擔任美國隊助理教練，奪金後還被球員丟進水池。這次世大運還想再嘗「入水」滋味嗎？他說：「是的！我想奪金。」Daniel Klatt說明，在美國，水球隊只要比賽拿金牌，教練團就會被球員丟進水裡，這是一項傳統。

至於來到臺北世大運，哪一隊會是美國隊最大勁敵？Daniel Klatt表示，每隊實力都不容小覷，像是義大利、匈牙利和加拿大等隊，都很厲害。

資訊、圖片提供／臺北世大運組委會
責任編輯／妞妞