• 話題
  • 運動部落
  • 人物誌
  • 知識庫
  • 場館資訊
  • 配備館
  • 動學堂
  • 運動資源
  • 活動賽事
  • 運動廚房
  • 運動專題

  • 健身
  • 跑步
  • 瑜伽
  • 瘦身
  • 飲食
  • 運動生理
  • 戶外運動
  • 舞蹈
  • 保健
  • 武術競技
  • 水上運動
  • 球類
  • 綜合

  • 健身
  • 訓練動作
  • 啞鈴
  • 跑步
  • 上半身肌群
  • 核心訓練
  • 下半身肌群
  • 重量訓練
  • 瑜伽
  • 跑10K
  • 徒手訓練
  • 跑步訓練
  • 瑜伽動作
  • 跑5K
  • 初階訓練
  • 話題
  • 運動部落
  • 人物誌
  • 知識庫
  • 場館資訊
  • 配備館
  • 動學堂
  • 運動資源
  • 活動賽事
  • 運動廚房
  • 運動專題
  • 首頁
  • 配備館
  • 通往紐約馬的New Balance五力全開PK戰
1
通往紐約馬的New Balance五力全開PK戰
2
壺鈴大師Max Shank告訴你:跑者一定要懂的壺鈴和徒手訓練
3
馬拉松的跑步訓練計劃與準備
運動星球
運動星球

通往紐約馬的New Balance五力全開PK戰

2017-07-18
配備館 跑步 鞋子 六大馬 馬拉松 路跑 NEW BALANCE

New Balance為速度跑者量身定製全新Fuel Core極速動能系列,透過精密數據打造輕量中底與鞋面科技,提供極速所需的能量推進,並於即日起招募百人腳踩FuelCore系列跑鞋於8月 14 日展開【極速動能‧五力全開PK戰】測試任務,透過「集動力」、「適性力」、「爆發力」、「耐壓力」、「決戰力」五大主題考驗實力與意志,最終冠軍將由New Balance帶領前進跑者夢幻殿堂- 紐約馬拉松!

此次提供跑者能量推進的FuelCore極速動能系列共分為四種鞋款橫跨消費者的各項需求,除了重量級推速鞋款FuelCore Sonic、穩定輕量FuelCore Rush及運動休閒款FuelCore Coast之外,更推出革命性旗艦鞋款FuelCell,首度將N2氮氣充填科技延伸運用於全腳掌中底,打造集結高回彈、輕量與緩震特性的競速利器,滿足跑者追求速度並挑戰突破的需求,宛如疾風迅雷!

 

作為New balance最具反饋力的旗艦鞋款,FuelCell輕量跑鞋採用獨創避震科技N2,為New Balance革命性的氮氣充填中底科技,著眼於氮氣安定且不易因熱脹冷縮變形的特性,在中底發泡成形的過程裡把液態氮同步灌注其中,塑造出輕量與高效緩衝並存的性能特質,較一般氣墊提供跑者更穩定的腳感。

此項科技運用於在NBx穩定系列、1080v4、VAZEE 2090等高性能鞋款之中,而FuelCell則劃時代首次將此科技延伸至全腳掌,將此全氮氣配方置於中底下層,搭配極輕量REVlite緩震材質相互作用帶來恰到好處的緩震與反饋力,並著重於立即性的反應回饋,為進階型跑者提供韌性十足的回彈力,讓爆發力得以完整發揮,驅使持續突破前進。

此外,FuelCell的鞋面設計靈感源自摺紙工藝,透過大量蒐集分析跑者數據打造動態支撐鞋面,不只具有與足部絕佳貼合的特色、更可配合腳背動作包覆、動靜自如,特殊的幾何鞋面切割,將跑者跑步時腳面的受力均勻分散,同時適時紓緩跑者因為綁鞋帶帶來的緊繃不適感。搭配透過透氣網眼鞋面與內靴型設計帶來最舒適且迅速合腳的完美感受,Ndurance耐磨大底提供超長耐用性,讓FuelCell成為一雙不僅提升跑步效率,同時延長跑者續航力的頂級動能跑鞋之作。

領銜首發的Fuel Core Sonic輕量跑鞋,前身為史上最年輕打破100公尺10秒紀錄的運動員-Trayvon Bromell於里約奧運中穿著的New Balance Vazee Sigma競賽釘鞋

除了在鞋款上不斷創新,New Balance期望透過多樣賽事的舉辦與參與帶給跑者獨特的體驗,隨著全新FuelCore極速動能系列的上市推出,舉辦【極速動能‧五力全開PK戰】鞋測任務,以Fuel Core極速動能系列中的FuelCore Sonic為主要戰力鞋款,邀請100位追求速度的能量跑者自 8月 14 日起每周分別透過「集動力」、「適性力」、「爆發力」、「耐壓力」、「決戰力」等五大跑步訓練主題完成指定任務,每人需腳踩搭載航太等級BOA旋鈕科技在側的FuelCore Sonic突破關卡主題,始可解鎖進入下一個關卡,考驗跑者的實力與突破意志!即日起至7/31止進入活動網站參與報名,通過審核後即可獲選參與《五力全開pk戰》鞋測資格,免費獲得極速FuelCore Sonic跑鞋,並在《RUN ON @ Taipei Zoo》賽事中決戰,13+1K距離的最終冠軍將由New Balance帶領前進挑戰紐約馬拉松賽事!詳情請見活動官網。

資料提供/New Balance
責任編輯/瀅瀅

分享文章
運動星球
運動星球

壺鈴大師Max Shank告訴你:跑者一定要懂的壺鈴和徒手訓練

2017-04-26
徒手訓練壺鈴訓練動作跑步健身知識庫

壺鈴能夠幫助人們重新學習理想的動作,Live to Play健身中心特別邀請到《掌上健身房》的大師級作者,俄羅斯壺鈴指導教練、為壺鈴注入全新活力的先鋒者之一,同時也是新一代壺鈴訓練的世界級宗師——麥斯.肖克 (Max Shank)親自來台灣傳授最正確的壺鈴運動。
 
現在許多類型的工作,讓人必須一直坐在電腦前,用腦子工作,卻忽略了身體上需要。人們通常一坐,就是好幾個小時,坐姿使臀部維持在彎曲的狀態,然而,臀部肌肉卻沒有使力。久坐不動會讓髖屈肌迅速縮短,並使我們忘記該如何使用臀肌,導致某些姿勢或動作失調。如果我們不理會這些情形,問題會越來越嚴重。
 
所以Max在開始教學之前,先讓想要學習壺鈴的大家釐清一些觀念。

《掌上健身房》的作者麥斯.肖克 (Max Shank)

訓練前,首先掌握動作精確度

一個動作不在於會執行就好,更重要的是要如何將其做到精確,從中真正幫助到你需要被訓練的地方。
 
以一位跑者為例,全馬成績在3小時15分左右,表現相當優異,但卻一直表示他的身體緊繃,提問過程也反應出他對自己的教練課程編排內容的疑惑;Max表示:雖然他的課表多半以下半身的動作為主,不過也建議他可以做一些上半身的訓練,畢竟跑步是全身性的運動。
 
另一位則選擇提問除了橋式之外有無其他髖部的訓練動作;Max在答覆之前會先確認提問者的運動水準,提供的動作也不花俏,諸如弓箭步、側棒式,單腳提舉之類的。這些動作聽起來像極了我們平時就會做的訓練,而卻被Max一再強調,其最大的原因是這些看似基礎的動作卻影響著我們在從事每個動作的細節。

這些看似稀鬆平常的動作,其實有著很大的學問,無論多熟悉,依然要持續不間斷的練習

此外,還需注意到活動度和全身的平衡訓練;當我們(一般人與選手的世界不同)在訓練時,最好是均衡注重爆發力、力量、體能、活動度和其他各項訓練,某項能力特別缺失對運動表現甚至是活動品質是會有影響的,尤其現在坐式生活盛行的情況下,對背側的訓練甚至是可以提高的,Max以上半身為例,便提出了拉:推=2:1的訓練比例,不過他也提出訓練計畫是要針對個人而異。
 
了解了以上的觀念之後,我們就一起來看看Max所教導我們的幾種跑者都適合的基礎壺鈴訓練動作。

適當的暖身可帶來提高肌肉收縮的速度、肌肉放電活動、肌肉最大力度、延長肌肉收縮時間、加強肌肉組織連續承重的能力、減少受傷的潛在可能性。

為了讓每個動作有更好的可動度,將髖關節打開,是相當重要的程序,同時也能降低在過程中受傷的風險。以下的10個暖身動作,可以在每次做壺鈴前確實執行。
 

 1   擴背伸展

左腳向內側彎曲,右腳向外側彎曲,想像頭頂上有顆球,將上半身盡量向上拉直,深呼吸,慢慢的往前傾,再慢慢的回到原點。
重複做3-5次。

 2   打開胸椎

接著將身體帶往側邊,對胸椎與脊椎有很好的擴展,記住一樣集中在深呼吸。
接著將右手伸直指向天花板,再慢慢地帶回,左手亦是如此。每邊五次,重複做3-5組。
將右腳向前伸直,收回,再換左腳伸直,(注意:若無法平衡可利用手抓住腳踝) 每邊五次,重複做3-5組。

 3   滾背練習

將雙腳併攏於胸前,雙手抱住膝蓋,往後翻滾,每次翻滾10次,重複做3-5組。

 4   頸部

將雙手直於後背,想像頭頂上有顆球,將上半身盡量向上拉直,讓頭部做前後左右的轉動,
過程中,請讓雙肩盡量向下放鬆,勿聳肩,做20秒。

 5   橋式

這個動作對於打開髖關節與肩膀相當有幫助。仰躺於地面,雙腿彎曲,雙腳腳跟碰地。臀肌用力,將背部往上抬起離地。
每次停留10秒,重複做3-5組。

 6   交叉平衡

接著將右腳抬起,用左手觸碰右腳腳掌,再換左腳抬起,用右手觸碰左腳腳掌。每邊五次,重複做3-5組。

 7   棒式碰肩

回到兩膝著地的位置,呈四足跪姿,髖關節與膝蓋呈直角,手腕與肩膀與地板平行,腳趾踏住地面,雙膝離地兩公分,用右手拍左肩,左手拍右肩,每邊五次,重複做3-5組。

 8   對角核心訓練

伸出右腳,往對角線滑行 (注意:右手依然撐於地面上,膝蓋也沒有著地),左邊亦是如此,每邊10次,重複做3-5組。

 9   深蹲

將雙手靠近雙膝內側,手掌貼於地面,起立 (注意:起立時,雙手掌依然貼於地面) ,再回到原本姿勢,重複做3-5組。

 10   腰部放鬆

腰部左右旋轉各10下。

當身體達到適當溫度、關節也準備好可以進行動態活動時,就可以開始訓練了。
 

此次示範,Max以最基礎的動作出發,告訴大家即便自己操作時,該注意哪些事項以及快速上手的小技巧。

想學習盪壺之前,首先得先學會硬舉,因為這兩個動作在壺鈴之中,是環環相扣的。
做壺鈴時,請記住足弓的位置與壺鈴的位置呈一直線,若壺鈴離身體太遠,則會造成對身體較大負擔的槓桿原理,容易受傷。
 

 1   硬舉

動作:雙腳打開,略比肩寬,雙膝微彎,將上半身打直,想像屁股往後,如同弓箭一樣,向下抓取壺鈴,往上提。這個動作來回做10次。

常見錯誤
當身體往下抓壺鈴時,常見的錯誤是彎背,所以在做的時候可將一隻手放於背上,確認上背是打直的狀態,直到能夠抓到壺鈴為止。

加入這個步驟,外面學不到

為了要增加做硬舉時上半身的強度,途中可以加入棒式來加強訓練。
雙手掌平行撐地,雙腳打開與肩同寬,腹肌、臀部肌肉夾緊,雙肩往下推送,想像手肘處碰膝蓋,力量往內拉,撐15秒。

雙腳打開,再進行第二輪的硬舉的動作10組。
之後,再回到棒式撐地15秒以及棒式碰肩的動作。每邊五次,重複做3-5組。

 2   盪壺

再進行盪壺之前,首先我們得感受臀部的位置,雙手交叉於胸前,上半身向下,屁股往後、往前擠,雙膝微彎,感受大腿後側肌拉扯的感覺,來回做20次。

動作:
步驟1:脊椎打直,小腿骨與地面垂直,肩胛骨向內縮。
步驟2:一開始採下壓姿勢,壺鈴在身後15公分的位置。
步驟3:髖部瞬間使力,將壺鈴擺動至上挺,此時身體跟手臂垂直。

如果你還是抓不到盪壺的技巧,做之前,可先以硬舉為出發點,做5個硬舉,接續著開始盪壺。

Tips
到頂點的時候,屁股要到達最緊的狀態,想像前面有一塊玻璃,把它撞破的感覺。漸漸熟悉後,建議每做10下盪壺之前,可以先做20次感受臀部位置的動作,再拿重量進行訓練。

由於壺鈴動作較大部分用於下半身肌群,所以在伸展的過程中,建議可以多做與大小腿筋膜有關的動作。
 

 1   臀部伸展

右腳向內彎,左腳呈90度直角,雙手及上半身向右轉,停留10秒,再換左邊。

 2   大腿伸展

雙腳掌相對,上半身挺直,右腳向前向上伸直,停留10秒,再換左腳,做3-5組。

 3   後腿肌伸展

雙腳一起打開,向上伸直,做3-5組。

 4   腳踝旋轉

輪流往上、往下的活動腳踝,接著以順時針和逆時針的方向,旋轉腳踝,每邊10下,做3-5組。

採訪整理/瀅瀅
攝影/Oliver Wu

分享文章

馬拉松的跑步訓練計劃與準備

2016-12-02
全馬訓練飲食方式跑步訓練馬拉松跑步知識庫

馬拉松

與其他賽事不同,跑馬拉松時感到疲勞的主要原因是燃料的使用方式;因此我們不只是要訓練自己比賽全程以目標配速完賽,還要訓練燃料系統有足夠的能量讓我們跑完26.2 英里(42.16 公里)。如果要增進燃料系統的效能,必須增加總供應量,減少比賽配速下的肝醣使用,或兩者並用。想要達成這些目標,得將訓練分為兩個不同的方向;一個是著重開發出比賽配速下的足夠耐力,使身體的有氧能力與生物力學能持久;另一個方向注重燃料系統;或說白話一點,要訓練身體在馬拉松配速下不會跑得太辛苦,且不會撞牆。

©ultra-adventures.com

耐力訓練

跑馬拉松想要有漂亮的成績,必須以大量的一般耐力為基礎。一般耐力訓練不只是發展有氧能力的基礎,也是生物力學的基礎。一般人常忽略馬拉松表現會受到身體在26.2 英里中所承受的衝擊力和隨之發生的肌肉損傷影響。由於衝擊力和大量離心收縮會導致肌肉損傷,尤其是坡地訓練時;肌肉受到的傷害愈多,效率就愈低,因此會對運動表現產生不良影響。高跑量和長距離跑不只可用來鍛鍊有氧耐力,也能讓身體準備好承受這麼長距離的壓力。基礎期應著重在增加長距離跑的距離及總跑量。總跑量應循序漸進的增加,在比賽前期末期達到最高量,並一直維持這樣的跑量直到減量訓練期。要先累積跑量,才能以此為基底提高訓練強度。

一般耐力的訓練剛開始只要輕鬆跑並增加總訓練量即可,但之後必須逐漸提高強度,排入穩定配速跑。起初可先從跑步結束時加入短距離的提速跑開始,然後安排強度適中的漸速跑,或距離較長的穩定配速閾值跑。長距離跑的距離應慢慢拉長,剛開始先不用管配速,到了比賽前期才需要將重點放在長距離跑的強度上。一開始先加入中等強度的加速跑、提速跑和漸速跑,到了比賽前期後期,應加入專項漸進訓練,包括在長距離跑中安排馬拉松配速跑。

馬拉松的直接耐力支持訓練與其他賽事不同,事實上採用的配速比馬拉松配速快。半程馬拉松配速或乳酸閾值配速都可作為直接支持訓練,因為乳酸閾值配速可提升身體的高階有氧能力,如此一來就能增加我們的專項馬拉松速度。如果採相反的練法,先著重馬拉松配速或稍慢的配速,然後才針對乳酸閾值做訓練,將出現兩個問題。首先,比較晚練的乳酸閾值跑會增加肝醣使用速度,對馬拉松來說不是好事;第二,馬拉松配速與乳酸閾值之間的差距不明顯,如果先練馬拉松配速,那可以進步的空間不大,但如果反過來先練
乳酸閾值,則乳酸閾值與馬拉松配速之間的差距會擴大,之後才能在比賽期透過馬拉松專項訓練縮小差距。

因此,比賽前期的訓練重點應為鍛鍊乳酸閾值,但意思不是只跑乳酸閾值跑,而是練一組以乳酸閾值為中心的配速。用乳酸閾值和稍快的速度跑,可透過稍微不同的方式鍛鍊肌纖維的有氧能力。速度較快的訓練比較注重快縮肌較多的肌纖維,而比乳酸閾值慢一點的速度,則是著重慢縮肌纖維。此外,比乳酸閾值稍快的訓練會誘發愈來愈多但少量的乳酸進入系統。想讓身體以乳酸作為燃料,以延遲肝醣使用,改善燃料系統,這些交錯訓練應包含交錯運用比乳酸閾值更快的速度和比乳酸閾值更慢的速度。

最後,肌耐力也是馬拉松訓練邁向成功重要的一環。在基礎期可運用坡地循環訓練、坡地跑或上坡跑來鍛鍊耐力。這樣的訓練可持續到比賽前期,尤其是上坡乳酸閾值跑或坡地乳酸閾值跑非常有用。坡地乳酸閾值跑的效果,與用比乳酸閾值快和慢的速度交錯跑一樣。上坡時,即使沒有比較費力,但乳酸還是會增加,因為坡度會導致快縮肌纖維增加。在下坡或平地跑時,如果是採乳酸閾值配速,便會把跑上坡產生的乳酸拿來利用。此外,也應從速度方面操肌耐力,我馬上會說明。

速度訓練

馬拉松的速度訓練可增進生物力學效率,增加可用的肌纖維數量,提升肌力與爆發力,讓自己能儘量以馬拉松配速跑得輕快。在
基礎期可利用坡地短跑來增加肌力、爆發力和神經徵召。此外,還會用5 公里、3 公里、1 英里配速跑短距離加速跑或有氧間歇。這
些不是全部的訓練,但應想成是出於生物力學的原因而練。

在比賽前期,無氧支持和直接支持訓練強度需拉到最高;由於生物力學的緣故,也為了增進有氧能力,會進行5 公里~ 10 公里配速跑,目的在於增加可供應之有氧能量的數量與速度。一開始可用漸速跑或綜合訓練鍛鍊,後期可透過有氧間歇跑、距離較長的間歇跑,和交錯跑訓練。首先,先在乳酸閾值訓練後加一段10 公里配速的短距離附加訓練,是引進10 公里配速的好方法,同時在基礎期擴大3 公里配速的巡航訓練以納入5 公里配速的短距離間歇跑,可作為入門。另外,速度支持的訓練可利用5 公里和10 公里比賽專項耐力第一部分的項目來鍛鍊。採用此練法時,唯一的差異是比較早停止推進,且會利用較多混合訓練。如此一來,交錯訓練、混合訓練或綜合訓練也都可以排入。最終目標是增強高階有氧能力,且能用較快配速跑但又不會太累。

但是,大量的5 公里、10 公里和乳酸閾值跑,會使燃料系統比較仰賴肝醣,因此在專項訓練期應儘量降低這些訓練的訓練量。會這樣是因為用較快配速跑時,燃料供應向來不是問題,所以身體會擔心該如何最快速的供應能量,而不是如何保留能量來跑馬拉松。因此,此階段只應進行短距離的維持訓練。

最後是速度方面的肌耐力問題。一開始會透過坡地短跑來為肌耐力打基礎,之後再練坡地循環訓練效果很好,5 公里~ 10 公里配速的混合和交錯訓練的效果也很不錯。此外,在基礎期或比賽前期早期,以1 英里~ 5 公里配速進行中距離坡地(200 ~ 600 公尺)訓練,會將一些單純速度訓練轉換成高強度肌耐力。之後進入比賽前期時,可用5 公里~ 10 公里配速跑較長距離的坡地,同時鍛鍊直接速度支持和肌耐力。最後在比賽期,可用上坡節奏跑或坡地長距離跑為專項肌耐力訓練作最後修補。

專項訓練

想要獲得可提升馬拉松成績的諸多生理適應,主要訓練強度應為用目標馬拉松配速或稍快和稍慢的配速跑。專項訓練有很多種形
式,首先是逐漸把長距離跑的距離拉長到馬拉松的程度,訓練身體堅持跑2 小時以上的能力;第二,也是最重要的,用馬拉松配速擴
展耐力,以發展專項耐力。

在基礎期,會在練跑結束時跑一小段馬拉松配速,練法是中等強度提速跑和漸速跑。馬拉松的專項耐力通常以兩種不同的方式強化。第一是交錯跑或長距離的法特雷克變速跑。練交錯跑時,通常一開始會用馬拉松配速跑800 公尺左右的距離,接著以較慢的配速再跑一樣的距離。之後逐漸拉長馬拉松配速跑那一段的距離,最長可長達4 英里,而恢復跑的距離通常保持在800 公尺~ 1 英里。

此外,這些交錯訓練的總跑量一開始是比較短距離的6 ~ 7 英里,再慢慢增加,最長至等於總訓練量的18 ~ 20 英里。若是透過交錯跑鍛鍊直接耐力支持,則可繼續先前訓練的推進,選擇漸漸減慢和拉長速度較快那一段,直到達到馬拉松配速,接著開始強化專項耐
力。

第二個方法是較長距離的閾值跑或漸速跑。初期的漸速跑只會在練跑結束時跑一小段馬拉松配速,但隨著訓練季進行,會有愈來愈多訓練項目需以馬拉松或稍快的配速完成。漸速跑通常是引進或過渡至馬拉松配速的好方法。長距離節奏跑一開始應先在長跑後跑簡單的提速跑,之後才自成一項訓練。這些節奏跑剛開始應只跑約6 英里這麼短的距離,再慢慢增加跑量。馬拉松配速節奏跑的最高跑量應依運動員的程度和類型做調整,基本原則是跑到近13 ~ 18英里,但這樣的跑量其實很耗費體力,應謹慎使用。依訓練目的而異,這些訓練可自成一項訓練項目或附加於長距離跑後;如果是當做附加訓練,則先跑長距離跑的用意是要讓跑者疲勞,並消耗他們的肝醣存量;讓跑者預先疲勞後,身體的燃料系統將承受更高的壓力,強迫自己適應這樣的燃料儲備量或使用方式。

雖然有些長距離跑或長距離的訓練應排入燃料攝取的練習,尤其是關鍵的一兩個長距離訓練,但有些長距離跑和馬拉松配速跑,練習過程中應不要補充任何燃料,原因是可以減少長距離跑時的肝醣存量,因為肝醣存量會提醒身體適應目前的狀況。當身體肝醣量低時,將觸發導致身體適應的反應(見第9 章),以防下次進行相同強度的訓練時又發生低肝醣的問題;而補充燃料(如能量果凍或運動飲料)則會阻止此觸發過程。身體既要增進燃料的攝取,又要避免補充燃料。比較好的做法是不論有沒有攝取補充燃料,都要替換著練。

維持

雖然我在前面已提過馬拉松的維持訓練內容,但在這裡還是要再次簡述。長距離跑和高跑量可維持跑者的一般耐力,許多長距離跑包括專項訓練,依所處的階段每2 ~ 4 週訓練,長距離跑全程都應該以輕鬆的配速跑。有氧支持同樣以輕鬆至穩定的長跑來維持。

直接耐力支持主要是透過訓練結束前的提速跑和漸速跑來維持。比賽期可在課表中加入用來維持耐力的閾值跑。無氧支持的維持訓練包括短距離有氧間歇跑,但要控制跑量,不可影響比賽期的燃料系統。直接速度支持也一樣可透過短距離有氧間歇跑維持,或以綜合訓練的方式維持。一般速度則是透過快步跑、坡地短跑和短距離有氧間歇或節奏訓練來維持。

各項訓練範例,該如何訓練?

書籍資訊
◎本文摘自晨星出版,史蒂芬‧麥格尼斯 著作《跑步的科學與實務》一書。如何探索極限,透過訓練達到最佳表現。

從高水準運動員和成功教練視角,結合作者多年跑步經驗及研究,告訴你是什麼限制跑步!

書籍資訊 請點此

分享文章
  • 健身
  • 訓練動作
  • 啞鈴
  • 跑步
  • 上半身肌群
  • 核心訓練
  • 下半身肌群
  • 重量訓練
  • 瑜伽
  • 跑10K
  • 徒手訓練
  • 跑步訓練
  • 瑜伽動作
  • 跑5K
  • 初階訓練
ABOUT
Copyright © 2025 SPORTSPLANETMAG.COM
All Right Reserved.
版權所有:城邦出版人墨刻出版股份有限公司
CONTACT US
service@sportsplanetmag.com
錯誤回報
  • 關於我們
  • 著作權聲明
  • 隱私聲明
  • 免責聲明
  • 會員服務