對小智研發公司(Miniwiz)的CEO黃謙智(Arthur Huang)來說，Nike Air代表著性能與可持續性之間的完美平衡，“它既可以緩震，又能降低材料的損耗。”

生產環保性與功能性之間相互平衡的產品，是黃謙智於 Air Max Day 與NikeLab合作產品的設計支柱。身為建築師和結構工程師的黃謙智創造出了一種完全由廢料（使用過的牛奶和橙汁包裝盒、咖啡杯蓋）製成的輕盈包裝AIRBAG鞋盒。 AIRBAG鞋盒由聚丙烯纖維製成，不添加任何化學物質。組合式設計使它既可以透過堆疊聯鎖成為產品的展示平台，又可以作為儲物系統。

“所有這些精心設計的功能和特性都展現了小智公司產品的目標，盡其所能降低產品對環境的影響，”黃謙智說，“在與Nike的合作設計中，我們提高了現有產品（AIRBAG鞋盒）的功能和效能，以可持續發展和負責任的方式對環保回收材料進行了重新利用。”

這一包裝也可以用作一個背包，如果能夠透過其他方式重複使用，它也會被再次循環利用。此外，這一包裝所配合的產品NikeLab Air Max 1 FK Royal x Arthur Huang也透過Nike Flyknit的應用實現了可持續生產。

“我們熱愛Flyknit這項科技，”黃謙智說，“它為設計師創造了一塊全新的畫板，使他們在設計時尚產品的同時，減少了產品對環境的影響。我們希望與環保產生關聯，而且非常高興能夠成為這場革命的一部分。”

這是一場將審美觀與可再生材料完美融合的革命。 “透過這項科技，Nike向市場推出了有史以來最輕盈的高性能鞋款，展現無盡的可能性，”黃謙智說 。

NikeLab Air Max 1 FK Royal x Arthur Huang於3月23日起在台北INVINCIBLE率先發售，4月13日起全球範圍發售。

資訊、圖片提供：Nike

NBA波特蘭拓荒者當家控球後衛里拉德（Damian Lillard）今（11日）第三次造訪台灣，並擔任adidas忠孝旗艦店升級開幕嘉賓，現場店門外有大批球迷包圍，他除了大方分享近況與下個賽季的備戰狀態，更搶先體驗期間限定的燙印服務、與10位幸運球迷零距離互動，展現世界級球星的親和力。

具有多重角色的里拉德，在今年賽季中以單場豪取50分的MVP級表現絕殺雷霆，創下個人季後賽生涯新高；在賽季外，更發行三張專輯穩坐「NBA饒舌天王」地位。親切的里拉德大方表示「在專輯中能聽到不一樣的我！」

不論場內場外，里拉德都全力以赴，展現獨樹一幟的自我風格。三度來台的里拉德今天在開幕記者會現場顯得相當開心，當主持人翻譯時，不時在一旁做投籃等各種動作，他也與大家分享三度訪台的心情：「三次來台灣都剛好是在忠孝旗艦店跟大家見面，但每次來都發現這裡有很大的改變，如同我在職業生涯中經歷了不同角色，一直透過各種考驗不斷前進，希望展現最好的一面給支持我們的粉絲。」

里拉德在會中也親自示範忠孝旗艦店期間限定的燙印體驗，除了留下簽名TEE贈與忠孝旗艦店，也贈送簽名TEE給10位幸運球迷，和他們肩搭肩零距離互動。此外，里拉德晚間也將降臨adidas 101球場的「IT’S DAME TIME – Damian Lillard球迷見面會」，與台灣知名饒舌歌手國蛋、熊仔同台切磋，和全場球迷互動同樂！

里拉德造訪的adidas忠孝旗艦店，升級為最新一代店面設計概念，將兩層樓、超過百坪空間打造成台北東區的運動潮流地標，並提供更舒適的購物體驗空間。為慶祝忠孝旗艦店升級，即日起至9月30日推出期間限定的「燙印」服務，提供具台北意象的多款圖騰設計，因適逢里拉德來台，另有特製其個人專屬LOGO供消費者選擇。

資料來源／adidas 
採訪攝影／Dama

香港知名教練王君萍(鴨仔)，是擁有20年私人健身及體適能教練經驗，曾贏得多項女子健美及健美運動錦標賽，也是多位名人、專業人士及藝人的健身教練。
或許很多人對於健美的印象是大肌肉，因為男性及女性，身體內都有男性及女性的荷爾蒙，但只是男性身體內有大量地男性荷爾蒙，及少量的女性荷爾蒙。而女性就相反，女性荷爾蒙很多，但相對男性荷爾蒙很少，若要練到壯碩的大肌肉是一件特別不容易之事。然而健身與健美這兩詞，聽上去很相像，但練法卻完全不同。但無論選擇哪一項做訓練，要有好的成果都得經過一番努力，讓我們一起來看看鴨仔的故事。

我真的好喜歡運動

來自單親家庭的鴨仔，小時候的環境並不富裕，家中的收入僅供孩子們吃飽喝足，沒有多餘的經費與其他小朋友一樣，買許多不同的玩具。所以在他小時候，最大的娛樂就是捉迷藏跟打球。國小五年級，學校舉辦木球的比賽，在班上沒有人自願要參加的情況下，身為班長的他只好硬著頭皮代表參賽…那是她人生第一場運動比賽，卻也在沒有任何訓練的情況下，拿到最後一名。不甘心地她經過自己不斷地訓練，在第二次的木球比賽上終於拿到冠軍，那個時候的她才發現，自己真的好喜歡運動，也讓自己的運動人生從那一刻開啟。

邊做邊學，絕不氣餒

國中時期在香港足球青年隊的比賽中，與其他對手的身形相比，鴨子的體型較瘦弱，在比賽的碰撞過程中，不甚被對手撞飛，導致右邊骨盆碎裂…她喜歡足球，更愛運動，無論遇到什麼困難，她所想的就是繼續踢下去。所以雖然疼痛，但鴨子不但沒有氣餒，反而重新檢視自己的身體是否需要練得更強壯？於是他拿著過去比賽存下來的獎金，找了一位教練為她訓練，期望能在比賽之中變得更強大。由於過去沒有健身的經驗，在訓練之後卻發現教練教的既不適合她，也得不到她想要的效果，聰明的她知道，若要擁有適合自己的效果，只有親身經歷效果最快。但礙於當時家庭的環境不可能支付那些學費，最後他找到一份健身房的工作，從助教開始邊做邊學。鴨子當時的角色除了接待客人之外，她也能從學習到的健身技巧之中去提醒客人的動作。

有一天，她看見一位客人在做了不正確的動作，身為教練的她認為，有義務提醒客人，但當那位客人聽到之後，非但不感謝，反倒向鴨子臭罵了一頓…當時地鴨子雖然受挫，但這份挫折卻讓她發現自己懂得知識實在太少，更加重了想要將這個專業學好的決心。為了能更快接受一些專業的培訓，她將當時的工作辭掉，轉往另一家較小型的健身室接受訓練，因為小，反倒學習的更多，一年後的她，不但在訓練技巧上大幅進步，知名度也漸漸打開。

與健美的親密接觸

在健身的工作當中，意外接觸到健美比賽。但當時的她對於健美比賽體型的印象並不是那麼認同，鴨子說：「我覺得健美除了健也應該是美的，但當時我根本不覺得美。」經觀看幾場香港女子健美運動員的比賽之後，她才發現原來不是她想像中的那樣誇張，也因此慢慢開始接受這個運動。
健美與健身最大的不同，健美是利用健身的方式去做，它是一項比賽，將每條肌肉分明，並控制自己的體脂肪，想辦法將線條練至最美。聽上去很容易，但當鴨子在練習的時候，卻花了相當大的苦心。
2010年是他第一次參加健美比賽，當時為了達到比賽標準49公斤，以及超低體脂率，在沒有任何資源的情況之下，他只用節食來控制…她的母親看見她從原本一位健康女孩變成一位瘦弱女孩，不禁難過得哭了出來，深怕自己的女兒吃不飽…經過努力，那年他獲得了第二名的佳績，這個成績對鴨子來說不僅是份很大的鼓舞，同時也願意花更多的時間去研究關於健美的練法。

對香港來說，能夠第一次參加就獲得如此好的成績是一位不可多得的新秀，也因此她開始被受邀去亞洲各地參加大大小小的健美比賽，幾乎場場都拿到第一名的好成績。

健身、健康一併打包

談起運動傷害的問題，鴨子表示她根本不允許自己受傷。因為健身本身不僅可以讓身體健康，還能更了解自己的身體。對於每一個部位、骨骼的認識，讓她做每一個運動都不容易受傷，更不會讓她的學生受傷，若自己受傷了，還有資格教導別人嗎？
 
雖然在亞洲的知名度漸漸打開，但她仍要求自己每年要考取4個不同的證照。鴨子說：「我希望自己的學生不只有女生，而是男女老少都要有。」對亞洲很多男生來說，若教練的身材看起來沒有他們壯，他們也不會服氣教練。鴨子知道這個道理，所以她也努力將自己練得更強壯，不只是男生，這樣對於學生來說才更有說服力，現在的她也是多位知名老闆與藝人的專屬健身教練，不僅幫助他們維持身材，連健康也一併打包。曾有一位學生因為長年受椎間盤突出的困擾而情緒不穩，但經由她的長期訓練後，現在這位學生不但病情好轉，也比以前開心多了。鴨子不但受到醫生的敬佩，同時又讓自己的經歷更上一層樓。

有了健康，社會就能更和諧快樂

除了健身之外，現在的鴨子也開始學習衝浪，過去很怕水的她，自從接觸此項目後發現在衝浪之中，需很專注於水上，無法思考其他事情。對於工作很忙的她來說，是目前最放鬆的一項運動。不僅如此，她也想挑戰高空跳傘這項極限運動，她想像當從高空跳下來的瞬間，任何事都來不及想，更別說當下的煩惱，全部一掃而空。
 
未來的日子，她希望能學習更多復健相關的運動，為老人家設計一套適合他們的運動。鴨子說：「老人家是家裡的寶貝，他們開心，全家人就會開心，這樣社會也能更和諧。」
 
對於現在擁有自己健身事業的她來說，運動是快樂的鑰匙。在公司雖扮演老闆的角色，但卻與同事像朋友一樣，大家互相鼓勵，一起分享自己學習的新知識。在家人、朋友、客人、學生或是新朋友面前，則扮演著一個與人溝通的角色，透過運動使身體發出令人開心的多巴胺，他們健康了、開心了，話題自然也就多了，也能增進溝通的順暢。

撰文／瀅瀅
攝影／鄧穎謙