• 話題
  • 運動部落
  • 人物誌
  • 知識庫
  • 場館資訊
  • 配備館
  • 動學堂
  • 運動資源
  • 活動賽事
  • 運動廚房
  • 運動專題

  • 健身
  • 跑步
  • 瑜伽
  • 瘦身
  • 飲食
  • 運動生理
  • 戶外運動
  • 舞蹈
  • 保健
  • 武術競技
  • 水上運動
  • 球類
  • 綜合

  • 健身
  • 訓練動作
  • 啞鈴
  • 跑步
  • 上半身肌群
  • 核心訓練
  • 下半身肌群
  • 重量訓練
  • 瑜伽
  • 跑10K
  • 徒手訓練
  • 跑步訓練
  • 瑜伽動作
  • 跑5K
  • 初階訓練
  • 話題
  • 運動部落
  • 人物誌
  • 知識庫
  • 場館資訊
  • 配備館
  • 動學堂
  • 運動資源
  • 活動賽事
  • 運動廚房
  • 運動專題
  • 首頁
  • 話題
  • TAIPEI前進南極點任務控制中心首亮相! 遠端掌控1萬公里外台灣探險隊
1
TAIPEI前進南極點任務控制中心首亮相! 遠端掌控1萬公里外台灣探險隊
2
CHALLENGE TAIWAN 十週年首創完賽 NFT     「三鐵女神」賈永婕賽前站台
CHALLENGE TAIWAN 十週年首創完賽 NFT 「三鐵女神」賈永婕賽前站台
3
玉山主峰登山路線:第一高峰的榮耀
運動星球
運動星球

TAIPEI前進南極點任務控制中心首亮相! 遠端掌控1萬公里外台灣探險隊

2018-12-05
話題 戶外運動 超馬 新聞

由極地超馬好手陳彥伯、藝人宥勝等5人組成的台灣史上第一支長征南極點探險隊,已徹夜趕路下於12月2日抵達挑戰起點。主辦單位橘子關懷基金會為支援「前進南極點」計劃,以高科技打造「TAIPEI前進南極點任務控制中心」,有如好萊塢電影中高科技控制中心的場景現身台北市橘子集團總部,並結合全新開發的「teamup!」管理APP,協助後勤團隊在遠端精準掌握1萬2790公里外的長征隊動態。

TAIPEI前進南極點任務控制中心首亮相! 遠端掌控1萬公里外台灣探險隊

-32℃連加油也要分秒必爭  長征隊徹夜趕路抵達起點

透過「TAIPEI」監控的訊息可見,在沒有加油站的南極,長征隊必須先繞到埋有油桶之處補給,而為避免油桶受暴風雪與自然重力影響,越陷越深,連加油作業也要分秒必爭。在零下32度的惡劣天氣下,隊員們頂著風霜仍徹夜趕路,終於在12月2日凌晨抵達起點,待團隊盤點裝備與儲糧後,即刻出發挑戰。

在沒有加油站的南極,長征隊把握時間趕到油料補給站,將油桶從積雪中拉出來
長征隊在探險啟程之前整理裝備存糧
零下32度的低溫中,長征隊隊長劉柏園冒風霜前進

「TAIPEI」遠端遙控 精準掌握長征南極點進度

「TAIPEI前進南極點任務控制中心」位在橘子集團總部6樓,後勤團隊以系統化方式管理整體計劃,橘子關懷基金會執行長陳秉良表示:「身為網路企業的橘子集團,擁有專業且堅強的軟硬體實力,『TAIPEI』是我們傾力打造的任務控制中心,利於24小時不間斷掌握各項動態資訊,做長征隊的堅強後盾。」
 
「TAIPEI」主要六大功能包括:長征進度表、「teamup!」日誌、多媒體影像管理(包含長征隊位置)、天候狀態、通訊設備╱隊員健康╱車輛狀況監控,以及每日回報機制。其中橘子集團研發的「teamup!」管理APP,除了提供文字及媒體訊息的傳輸,也具有GPS定位功能,內部技術團隊更因應極地氣候優化數據傳輸模式,除了在網路低頻寬環境下可運作,離線狀態也可使用,待網路通暢後訊息將自動同步。

橘子關懷基金會執行長陳秉良說明「TAIPEI」六大功能

關於「前進南極點」計劃

橘子關懷基金會十週年「前進南極點」計劃,南極長征隊由橘子關懷基金會創辦人劉柏園領軍,極地超級馬拉松運動員陳彥博與知名藝人宥勝分別擔任極地教練與夢想導師,和兩位青年林語萱與吳昇儒,共同組成一跨年齡、跨領域的南極長征隊;而十年前負責掌鏡「征服北極」的紀錄片導演楊力州,負責全程隨行紀錄。多位勇於實踐夢想的代表,挑戰資源極度匱乏、環境極度惡劣的南極點,希望持續把「做大夢」的精神、「冒險」的勇氣傳達給新世代年輕人。

資料來源/橘子關懷基金會   
責任編輯/Dama

分享文章
運動星球
運動星球

CHALLENGE TAIWAN 十週年首創完賽 NFT 「三鐵女神」賈永婕賽前站台

2022-04-09
賽事鐵人三項戶外運動話題趨勢低碳運動

CHALLENGE FAMILY 國際鐵人三項競賽台灣站(以下簡稱 CHALLENGE TAIWAN,CT) 即將在 2022 年 4 月 21 至 24 日於台東開賽。CT 目前是國際及台灣最具規模的鐵人三項賽事,提供專業賽道,更打造前所未有的鐵人三項嘉年華。今年 CT 邁入十週年,「十歲」亦如「拾穗」,以稻穗豐收、饒富燦爛美好的意象印證台東之美,更象徵鐵人訓練與目標達成的圓滿喜悅。8 日的賽前記者會特別邀請熱愛鐵人運動的全民女神賈永婕站台,期許在 CT 十週年,所有投入其中的選手與家人們如同今年主題「Always Better Together」,一起變得更美好!

CHALLENGE TAIWAN 十週年首創完賽 NFT     「三鐵女神」賈永婕賽前站台
CHALLENGE TAIWAN 十週年首創完賽 NFT 「三鐵女神」賈永婕賽前站台 (照片提供: 星予公關)

賈永婕藉三鐵運動發揮影響力 與鐵人王者張團畯現場PK

曾出版《51.5 公里的瘋狂:賈永婕的三鐵美麗人生》一書的知名藝人賈永婕,可以說是演藝圈最熱衷三鐵運動的「三鐵女神」。在心態、體態及外貌上一直保持著絕佳狀態,運動儼然成為她生活的一部分。而與 CHALLENGE TAIWAN 的緣分早在 2014 年,賈永婕在先生的鼓勵下參賽,近幾年更是全家出動一起比賽。

賈永婕表示:「鐵人三項不只是一個人的運動,而是一群人帶著鐵人精神影響更多人。」記者會現場與鐵人王者張團畯、CHALLENGE FAMILY 亞太區 CEO Jovi Lo 羅威士進行鐵人競賽 PK,三人同時在滑雪機、飛輪、跑步機上展現英姿,相互較勁,Jovi Lo 羅威士還出動自己年年參與小鐵人競賽的三位孩子 Joma、Mavi、Vig 加油助陣,現場嗨到最高點,讓人看見 CT 十週年的熱血活力!

CHALLENGE FAMILY亞太區CEO Jovi Lo羅威士、三鐵女神賈永婕、鐵人王者張團畯一起挑戰鐵人競賽PK
鐵人競賽PK,左起為 CHALLENGE FAMILY 亞太區 CEO Jovi Lo 羅威士、三鐵女神賈永婕、鐵人王者張團畯

賽前記者會由鐵人主播侯以理熱力主持,邀請到多位重量級貴賓。台東縣政府秘書長盧協昌預祝 CT 十週年賽事順利圓滿;公益平台文化基金會董事長嚴長壽讚賞:「CHALLENGE TAIWAN 為台東帶來很大的觀光與經濟效益,運動休閒蔚為風潮,期許 CT 十週年賽事能讓更多人看見台東之美。」CHALLENGE TAIWAN 獲得 Mercedes-Benz Taiwan 台灣賓士連續贊助六年,攜手打造絕佳鐵人三項賽事環境,台灣賓士總裁 Oliver Britz 表示,在疫情中舉辦這樣的比賽真的很不容易,他今年也帶領團隊 20 位同仁參賽,鼓勵選手突破自我極限,展現「Never Stop Improving」運動精神。 

CHALLENGE FAMILY 全球 CEO Mr. Zibi Szlufcik 也特別錄製一段影片,表達對 CT 十週年的重視、CHALLENGE TAIWAN 逐年成長,以及感謝所有參與其中的夥伴。CHALLENGE FAMILY 亞太區 CEO Jovi Lo 羅威士表示:「對所愛之人的關心、付出、陪伴,共同努力面對挑戰的信念,使我們成就出 CHALLENGE TAIWAN 特有的鐵人精神。帶著這股強大的力量,CT 十週年,慶祝我們一起成就的不凡,歡迎鐵人們回家參加慶典!」 會中也宣布賽前秒殺的「2022 CHALLENGE TAIWAN 獨家客製化樂高終點組」,4 月 8 日起加開第二波預購,限量 100 組,預購價 $1980。可以客製化選擇身體、臉部、頭部配件、號碼布、完賽成績、參賽項目等,打造獨一無二的專屬紀念。

CT十週年稻穗宣誓儀式 (照片提供: 星予公關)

引領鐵人界潮流 CT首創完賽NFT

2022 年 CHALLENGE TAIWAN 的競賽組別有 226 全程距離、113 半程距離、51.5 標準賽、25.75 青少年組、7-15 歲小鐵人、以及 3-6 歲小小鐵人。分為游泳、自行車及路跑三大項目。游泳路線位於台東的活水湖,比賽將從水邊平台開始,以逆時鐘方向繞著這座長方型的人工湖游泳。這是一個水質清澈、水溫適中,很適合游泳的開放性水域,觀眾也可以舒適地在岸邊觀賽。高低起伏的自行車賽段一開始從中華大橋騎出市區,會經過巍然的都蘭山及壯觀的太平洋海岸線。路跑段則結合了熱鬧的台東市中心、恬靜宜人的田野及海濱步道,最終在知名的鐵花村迎向終點。

完賽選手除了可以得到極具紀念價值的 CT 十週年燙金完賽衣之外,還可獲得 2022 CHALLENGE TAIWAN 十週年首創的運動賽事贈送完賽認證 NFT,不惜成本打造獨一無二的選手宇宙 NFT,寵愛每一位參賽者,堪稱是鐵人界引領潮流的創舉。選手可上傳頭像或 CT 設計的虛擬人物,每一個 NFT 都含有選手完賽距離與成績,未來也計畫與台東和世界結合,並與各大品牌合作,不定期提供給擁有 NFT 的選手們各項優惠。下一個十年,期待帶領大家進入未來另一個領域!

2022 CHALLENGE TAIWAN 獨家客製化樂高終點組
2022 CHALLENGE TAIWAN 獨家客製化樂高終點組 (照片提供: 星予公關)

致力打造最環保賽事

CHALLENGE TAIWAN 發揮「Always Better Together」的精神,也展現在愛地球的實際行動上。首創專屬 APP 報名、寄送參賽資訊、紀錄完賽成績等全面 e 化,減少紙張消耗。選手包和資料袋皆採用再生材質,每一樣選手拿到的物資,都是 CHALLENGE TAIWAN / WAYPOINT 團隊日以繼夜討論、設計的心血,與其給選手不願意穿戴的衣服、泳帽等,更希望設計的圖案、挑選的材質,選手每日都願意穿上戴上,並感到驕傲!今年更與中華紙漿合作,全賽事使用非塑紙杯,比較起傳統紙杯,本場賽事節省掉等同於 2500 支 600ml 寶特瓶的塑化材料使用量,換算可減少約 160 公斤的二氧化碳排放。CHALLENGE TAIWAN 也贈送每位選手 CT X AQUAMAX 軟水杯,鼓勵在賽事中使用自己的軟水杯,相信永續利用是環保最重要的一環,並朝環保賽事更進一步!

CHALLENGE TAIWAN 深耕鐵人培訓,每一年講述不同的理念,Never Stop Improving、共好、Balance Your Life、We Stand Together、We Have a Deal、Make Your Own Story,一直到今年 Always Better Together,透過每一年的理念傳達正向的鐵人三項運動精神,不但與台東當地國小合作三鐵課程教育,開設單車教室等技術性課程,更透過實質的訓練營、講座活動和小鐵人教育,今年更有 1200 位小鐵人共襄盛舉。提升鐵人三項運動發展、創造共好的鐵人三項運動環境,期望每位來到 CHALLENGE TAIWAN 的鐵人,都能一同進步成長,在生活、運動、工作家庭間找到平衡,面對困難不退縮,一起創造故事寫下歷史。

CT十週年完賽衣
CT十週年完賽衣 (照片提供: 星予公關)
CT十週年完賽包
CT十週年完賽包 (照片提供: 星予公關)

今年賽事因應疫情採取高規格的防疫措施,所有參賽者必須於賽事現場領取物資前,透過「Challenge Asia Pacific APP 」填寫健康聲明書,並上傳疫苗施打證明四選一:1.健保卡 2.Covid-19 疫苗接種記錄卡(小黃卡) 3.全民健保行動快易通 APP 疫苗接種畫面  4. 4/18(含)後居家快篩或 PCR 證明,才能完成報到。確保每一位選手、觀眾與工作人員的健康與安全。

資料來源/WAYPOINT鐵人三項運動整合公司
責任編輯/Dama

分享文章

玉山主峰登山路線:第一高峰的榮耀

2017-06-19
知識庫書摘戶外運動

熱愛戶外的朋友圈之間,常流傳一種說法:身為台灣人,一生必定要完成三項夢想,分別是單車環島、泳渡日月潭以及攀登玉山。有鑑於此,許多人的第一座、或者是唯一一座百岳,就是玉山。身為台灣的最高峰、山行者的指標、原住民的聖山,玉山絕對有非登不可的理由。且不只台灣人,外國旅人也經常慕著「東北亞第一高峰」之名而來,將玉山列為必朝聖之地。不過,要成功登上玉山,可不是一件容易的事,套句登山界的說法:「爬玉山的難度,更勝聖母峰!」

這裡的「難」當然不會是指海拔高度和路況險度,而是申請難度。要爬玉山,得先申請排雲山莊的住宿,申請到床位,才算拿到入場券。但排雲山莊是採抽籤制度,一個晚上只能容納九十二人,嚮往玉山的山友卻前仆後繼而來,假日抽中床位的機率經常低於百分之五,比刮刮樂中獎還低。以往常言蜀道難,殊不知真正難於上青天的,是玉山步道。

玉山主峰山勢奇峻秀麗,是許多登山者必訪的路線。

不過,只要突破中籤難關,玉山就不算難爬。很多人會被「第一高峰」的名號震懾住,但其實「越高越難」是一個錯誤的迷思。因為最高,造訪的山友多,所以玉山在各方面的維護反而較完善,一來步道路況好,二來排雲山莊提供各項基本裝備,不需背負重裝即可上山,因此在百岳等級中玉山主峰反而屬於入門路線,甚至是百岳過夜行程中最輕鬆的一座山。若說合歡群峰是百岳的一塊小蛋糕,那麼,攀爬玉山,只是在蛋糕上加了一顆草莓罷了。第一高峰絲毫不驕傲,反倒十分平易近人,這大概也是國內外山友熱愛她的原因之一。

當然,除了難度不高、又可以分享「第一高峰」的榮耀之外,玉山動人心扉的景觀,更是拉動人們前往的引線。玉山四季皆美,春日有高山杜鵑相伴,夏季有綿延雲海繚繞,秋分有法國菊迎風搖曳、冬天則有皚皚白雪覆蓋,無論哪一個季節造訪玉山,都能感受獨一無二的景觀。

造訪玉山,一般山友都會提前一晚抵達東埔山莊,翌日再出發攀登。和造訪玉山前峰一樣,從東埔山莊走到排雲管制站後。可搭乘接駁車或採步行方式前往登山口,路程約三公里,都是柏油路段,平整好走。從登山口正式踏上登山步道,在抵達排雲山莊前的八點五公里,算是牛刀小試,不但路徑明顯、路況良好,路線高低落差也不大,同時還有許多搭建好的橋樑、木棧道,通行無礙。縱使偶有幾段小上坡,距離都不長也不陡,很容易便可克服,精力只需要花在和步道旁的雲杉擊掌招呼即可。沿途只要步調維持均速、不躁進不加快,幾乎無須大休息,即可直奔五點一公里處的白木林西峰觀景台。

金翼白眉

龍麟稜是西峰觀景台的第一亮點,由主峰和玉山小南山連成的稜線近在眼前,山形崢嶸,視覺上也更顯壯麗。尤其陽光灑落在龍麟稜時,有稜有角的起伏線條看起來更剛勁耀眼。當霧氣從下方慢慢上飄,感覺像是有人為龍麟稜施放了乾冰,更襯托出一種主角出場的氣勢。可愛親人的金翼白眉是第二亮點,他們毫不怕生,輕巧蹦跳來到身邊,偏著頭圓著眼,好像在暗暗為我們這些人類打分數似的。可別餵牠們吃東西,這種打壞生態的行為,絕對是扣分的。

前段步道偶遇崩壁

別了西峰觀景台,之後的路況仍然一路平坦,以散步的心情悠哉健行,到了位於八點二公里處的木橋時,就會看到排雲山莊座落在林蔭間。踩完三百公尺緩陡的石階,山岳界的高檔五星級山屋就到了。整建後的排雲山莊,配備齊全、環境清幽,客房、餐廳、廁所、水源一應俱全,不但不需要餐風露宿,還可以在此享用餐點、或在午後泡杯熱茶,眺望著楠梓仙溪溪谷,靜靜思考人生方向,心情與在都市截然不同。

沿途時有展望
法國波斯菊

若是想在第一高峰上欣賞日出,晚餐用膳完畢後,最好早早就寢,因為隔日大約三點就要起床出發了!輕裝摸黑前行,路段是連續的之字上坡,時緩時陡,最好隨著腳步調整呼吸。尤其清晨時空氣冷冽,若呼吸沒有調勻,又一直吸入冷空氣,會容易過喘而引起頭暈症狀。黑暗中行走,會覺得里程過得似乎比較快,不知不覺中便抵達主北岔路口,也就是所謂的「風口」了,這表示,距離主峰頂只剩下最後兩百公尺。不過,千萬別小看登頂前的兩百公尺,這是攀登玉山主峰最具挑戰性的一段熱血之路,沿途全是碎石陡坡,岩層高峻而裸露,而且風化相當嚴重,因此石塊非常容易滑動。加上這裡地如其名,風勢經常強勁,攀爬之餘更要格外小心。還好沿途規劃完善,都有鐵鍊設置,只要攀附好鐵鍊、一步一腳印,沿途談笑中也就幾乎忘了陡坡的存在。

登頂前最後一公里陡上

登頂之後的展望無須贅言,第一高峰,還會有什麼視覺障礙嗎?毫無屏障的日出霞光、碧天雲海,以一種君臨天下的氣勢洶湧登場,磅礡非凡。即便不在峰頂欣賞日出,四方群峰相接、山巒成嶺的漸層,一樣讓人動容。玉山東峰及北峰即在咫尺,往南則是玉山南峰,中央山脈南二段群峰在東邊遙遙相望,每座山好似也在對自己呼喚。天氣好時,甚至東能遠眺太平洋,西能目及台灣海峽。這裡不只是東北亞最接近天空的地方,更是看見台灣的地方。

玉山山頂

爬玉山的夢想完成了,然而完成第一高峰後,不會覺得這是結束,反而會迫不及待的想要前進下一座高山。這就是玉山的魅力、玉山的神奇。

玉山主峰展望

玉山主峰
台灣百岳排名第1,海拔高度3952公尺,別名新高山,五岳之一,是布農族與鄒族的聖山。

排雲山莊
位於海拔3402公尺處, 2010年重新整建後,有充足的水源、廁所、廚房。山屋內上下舖床位共116個,是非常熱門搶手的山屋。收費每人每次480元。

玉山主峰登山路線INFO
◎難度  ★1.5
◎距離  來回21.8km
◎高度  2610m ∼ 3952m
◎季節  四季皆美可造訪,但12月至隔年3月為雪季管制期,申請隊伍須應依照規定備妥雪地相關裝備。2月則為玉山群峰的靜山期,玉管處暫停受理入園活動申請。實際的雪地管制期、靜山期依每年玉管處公告為主。
◎交通  國道3號下名間交流道後,轉接台16線,至水里再接台21線新中橫公路,沿新中橫公路行駛,抵達上東埔停車場後,再步行至排雲檢查站。
◎行前申請  須在至少1個月前申請山屋(網址),申請人數超過山屋名額時,於住宿日前30天抽籤決定。另須在出發前30天至前5天至內政部警政署網站申請入山證,或於登山前親至塔塔加警察小隊辦理。
◎旅程天數  2天2夜

◎推薦行程安排
Night 1
出發地→東埔山莊
Day 2
東埔山莊→排雲管制站→塔塔加登山口→孟祿亭→西峰觀景台→排雲山莊
Day 3
排雲山莊→風口→玉山主峰→折返回排雲山莊→折返回登山口→返程

 

 TIPS 
◎玉山主峰和玉山前峰的申請網站並不相同,前峰是至「台灣國家公園入園入山線上申請服務網」申請,而主峰線的申請則須透過「玉山國家公園生態保護區入園申請窗口」,須特別注意。
◎排雲山莊床位住宿和餐飲提供為分開收費。抽中床位後,要記得自行訂餐。訂餐時亦可租借睡袋,如此一來幾乎可採完全輕裝的方式前往玉山。相關資訊可參考網站。
◎入住東埔山莊每人每晚收費350元,為通舖形式,有衛浴設備,但熱水供應僅限晚間18:00至22:00,若是深夜時分才能抵達,建議先在家梳洗完畢再出門。
◎排雲管理站至塔塔加登山口接駁車服務時間為每天06:00∼18:00,每人每趟收費100元。
◎第一高峰頂端風勢非常強勁,最好攜帶較保暖的外套、鬆緊度較緊的毛帽。
◎排雲山莊床位實在太熱門,若是屢抽不中,也可以考慮一日來回主峰,也就是「玉山單攻」。但玉山單攻難度大大加倍,必須要有相當程度的體能,才可完成。申請時需檢附海拔3000公尺登山能力證明與行程計畫,且規定上午10點前必須抵達排雲山莊,否則便得折返下山。單攻來回約需14∼17小時。

書籍資訊
◎圖文摘自啟動文化出版,段慧琳著作《轉個彎就到了 給新手的20條台灣登山路線》一書。

民視《Go Go Taiwan》節目主持人、旅遊作者Windy段慧琳,是個十足的戶外派,慢跑、自行車、拳擊、攀岩都難不倒她;每年生日必定環島旅行,加上節目外景,跑遍台灣大鄉小鎮,飽覽各種美景及人文風情。此外,她還鍾情於登山,已在她生命中佔上舉足輕重的地位。

Windy的登山歷程是從什麼都不懂的「拖油瓶」開始,因為自己的錯誤示範,讓她更認真鑽研路線、熟悉裝備、加強自我訓練,為的就是成為一個對自己也對隊友負責的登山者。遇上同樣喜愛登山的另一半,在高山上互許終生,先生更成為全職戶外運動工作者,登山,自此不只是興趣,而是理所當然的生活。

針對登山新手精心挑選的20條路線,從熱門人氣步道開始,循序增強難度進入百岳攀爬,Windy以優美生動的文字,搭配美不勝收的照片,讓讀者未出發就先盡攬台灣美麗的高山景致。平易近人的合歡群峰,是百岳入門最親切可達成的路線;而要登上台灣第一高峰玉山,最難的其實不是攻頂,而是抽到排雲山莊的床位;而美得屏息的嘉明湖,Windy在這挑戰了高山婚紗的拍攝。

在資訊爆炸、大腦轉速爆表的都市生活,誰不渴望暫時離開塵囂繁瑣?山永遠都張開懷抱歡迎著我們,隨著一步一步的爬攀,專注在當下的風景及自我挑戰的過程,是與自然最親密的接觸,與自己最真切的對話,與台灣這土地最浪漫的共舞。


書籍資訊 請點此

分享文章
  • 健身
  • 訓練動作
  • 啞鈴
  • 跑步
  • 上半身肌群
  • 核心訓練
  • 下半身肌群
  • 重量訓練
  • 瑜伽
  • 跑10K
  • 徒手訓練
  • 跑步訓練
  • 瑜伽動作
  • 跑5K
  • 初階訓練
ABOUT
Copyright © 2025 SPORTSPLANETMAG.COM
All Right Reserved.
版權所有:城邦出版人墨刻出版股份有限公司
CONTACT US
service@sportsplanetmag.com
錯誤回報
  • 關於我們
  • 著作權聲明
  • 隱私聲明
  • 免責聲明
  • 會員服務