• 話題
  • 運動部落
  • 人物誌
  • 知識庫
  • 場館資訊
  • 配備館
  • 動學堂
  • 運動資源
  • 活動賽事
  • 運動廚房
  • 運動專題

  • 健身
  • 跑步
  • 瑜伽
  • 瘦身
  • 飲食
  • 運動生理
  • 戶外運動
  • 舞蹈
  • 保健
  • 武術競技
  • 水上運動
  • 球類
  • 綜合

  • 健身
  • 訓練動作
  • 啞鈴
  • 上半身肌群
  • 跑步
  • 核心訓練
  • 下半身肌群
  • 重量訓練
  • 跑5K
  • 跑10K
  • 瑜伽動作
  • 初階訓練
  • 跑步訓練
  • 徒手訓練
  • 瑜伽
  • 話題
  • 運動部落
  • 人物誌
  • 知識庫
  • 場館資訊
  • 配備館
  • 動學堂
  • 運動資源
  • 活動賽事
  • 運動廚房
  • 運動專題
  • 首頁
  • 話題
  • 公益路跑賽事Wings for Life全球路跑邁入第十年 今年吸引超過20萬的跑者參賽!
1
公益路跑賽事Wings for Life
公益路跑賽事Wings for Life全球路跑邁入第十年 今年吸引超過20萬的跑者參賽!
2
Nike Vaporfly Next%
沒禁Next%! 爭議跑鞋可登東奧 但新限令恐讓下一代破二鞋改版
3
誰說老年人不能跑步?依年齡調整訓練模式
運動星球
運動星球

公益路跑賽事Wings for Life全球路跑邁入第十年 今年吸引超過20萬的跑者參賽!

2023-05-08
話題 跑步 馬拉松 賽事

全球最大規模的公益路跑賽事Wings for Life全球路跑邁入第十年,於2023年5月7日台灣時間晚上7點開跑。今年度不僅號召來自192個國家,共計206,728人參賽,更成功募集超過580萬歐元,跑者參與賽事的報名費及募款費用將全數支持脊髓損傷研究;而2016年女子組台灣站冠軍陳雅芬也與輪椅YouTuber「椅人」、鐵人主播侯以理,和跑者們相聚在中正紀念堂與全球連線,共同為不能跑的人而跑。

公益路跑賽事Wings for Life
公益路跑賽事Wings for Life於2023年5月7日台灣時間晚上7點開跑。

20萬全球跑者連線以行動支持脊髓損傷研究

邁入第十年的Wings for Life全球路跑,近年藉由App Run賽事,讓跑者能不分晝夜、自由選擇賽道出發,跑者們盡力奔跑直到被「虛擬終結者號」追上後,才算完賽。今年有超過20萬名全球跑者同步在台灣時間5月7日晚上7點(世界標準時間上午11點)共同為公益起步,平均每人完賽距離11.59公里,台灣也有718名跑者在全台各地透過App參賽,以行動支持脊髓損傷研究。

Garmin TRI
全台首個鐵人科學化訓練專班Garmin TRI,由張團畯親自帶領16位學員參加。

今年最終由日本的Jo Fukuda以69.01公里再次奪下男子冠軍及波蘭的Katarzyna Szkoda以55.07公里獲得女子冠軍。台灣歷屆冠軍李智群也遠赴波蘭參與旗艦跑賽事,並以51.49公里拿下全球第50名、45歲級別第一名,而台灣地區最終由蔡幸翰以43.2公里、蔡涵琦以 36.55公里的成績獲得男子及女子冠軍。

李智群
台灣歷屆冠軍李智群也遠赴波蘭參與旗艦跑賽事,並以51.49公里拿下全球第50名。

輪椅YouTuber椅人現身完賽

儘管7日晚間飄下細雨,仍有181名台灣跑者不畏風雨共同在中正紀念堂自由廣場開跑,2016年台灣女子冠軍陳雅芬也現身支持公益。她完賽後分享,「今天雖然下雨,但還是不想錯過這場公益賽事!原先我只有設定跑4公里,但因為跟著大家一起跑,就不知不覺多跑一些,最後是以10公里完成這場公益賽事。」

「這是我第一次參與路跑!我覺得很熱血,現場跑者之間會互相加油激勵,讓過程充滿力量。」輪椅YouTuber椅人,除了在App Run裡面獻聲外,更與鐵人主播侯以理相約到場完賽。侯以理也特別分享,「我在跑步時聽到耳機傳來椅人說『希望有一天跑在你身邊跑的人是我』,結果我們就在跑道上相遇了!今天在現場看到很多跑者,有很專業的跑者,也有初心慢跑的人,大家不分程度,但共同在賽道為不能跑的人而跑,反而更感動。」

輪椅YouTuber椅人
輪椅YouTuber椅人除了在APP中獻聲之外,更與鐵人主播侯以理相約到場完賽。

今年度Wings for Life全球路跑聲音體驗除了邀請夜貓DJ Dennis擔任主持人,以及Podcast百靈果主持人凱莉擔任「虛擬終結者號」的駕駛,以聲音追趕跑者之外,還有五位名人獻「聲」響應賽事,包含Red Bull運動員戴資穎分享羽球生涯、跑者作家歐陽靖體悟跑步的歷程、鐵人主播侯以理勇於嘗試的鐵人精神、插畫家Duncan在繪畫夢中奔跑以及YouTuber椅人為輪椅族發聲的故事,鼓勵跑者在雨中找到向前邁進的步伐和堅持的力氣,每一步都是為了脊髓損傷患者挺身而出。

資料提供/RED BULL

責任編輯/林彥甫

分享文章
運動星球
運動星球

沒禁Next%! 爭議跑鞋可登東奧 但新限令恐讓下一代破二鞋改版

2020-02-04
馬拉松鞋子NIKE新聞跑步話題

馬拉松神鞋Nike Vaporfly系列的爭議不斷,終於隨著世界田徑(World Athletics,前名IAAF)1月31日宣布新規定而畫下休止符。新規限制鞋底厚度上限40公釐、嵌入任何材質板子不可超過1片,且必須在公開市場販售4個月以上。這意味著Nike Vaporfly Next%獲准在今年東京奧運登場,不過各界紛紛猜測去年10月Eliud Kipchoge創下破二紀錄所穿的下一代Nike AlphaFly,可能因不符規定而須改版。 

Nike Vaporfly Next%
沒禁Next%! 爭議跑鞋可登東奧 但新限令恐讓下一代破二鞋改版 ©REUTERS/Christopher Pike

背景:史上最爭議的跑鞋

Vaporfly 於2016年首次發布以來,從4%、Next%,到尚未公開上市的下一代 Nike AlphaFly,一系列厚底跑鞋讓全球長跑紀錄不斷改寫。基普喬蓋(Eliud Kipchoge)在2018柏林馬拉松以2:01:39創下世界紀錄時腳穿4%,AlphaFly更幫他在去年10月在不計算為紀錄的Breaking 2挑戰中,成功打破2小時內完成馬拉松的人類極限。而肯亞女選手科斯蓋(Brigid Kosgei)在2019芝加哥馬拉松以2:14:04秒打破高懸16年的女子馬拉松世界紀錄,腳上穿的是 Next%。另一方面,紐約時報對超過一百萬場業餘路跑賽進行一項研究顯示,使用Vaporfly跑者的速度比穿普通跑鞋的速度快4-5%。

跑鞋界原本是個百花齊放的市場,但當 Nike Vaporfly 跑鞋出現,無論精英或是市民跑者都對它趨之若鶩,也因此備受其他廠商、選手等各界爭議,甚至部分人認為該跑鞋技術導致賽事的不平等。隨之,世界田徑(以下簡稱WA)為此招集技術、科技、法律專家以及運動員代表,成立內部專案小組審查,期間外國媒體一度傳聞即將被禁。

2020年初日本箱根驛傳賽場上,逾8成跑者穿同款鞋

WA修改精英運動員比賽鞋新規則

世界田徑於1月31日公布的新規章指出:從2020年4月30日開始,任何運動員參賽時所穿的鞋,必須在公開零售市場(網路或實體店面)販售至少4個月;如果這雙鞋不是所有人都能買到,將視其為原型鞋,不得在賽事中使用。另因為美學或出於醫療需求而客製的鞋款不在此限。

此外,針對跑鞋的規範,即日起任何不符以下規定的鞋子將無限期暫停:
.鞋底厚度不得超過40公釐(毫米)
.鞋子內嵌的板子不得超過一片(無論任何材質),此嵌入板可以是鞋子的全長或部分長度,並放置在同一平面上(不可重疊或平行)
.釘鞋部分,允許使用一片嵌入板或其他裝置,但僅用於將釘子與鞋底連接,鞋底厚度則不得超過30公釐(毫米)。

WA主席 Sebastian Coe 表示:「管理運動鞋市場並不是我們的工作,但我們有責任確保鞋款不會提供任何不公平的優勢,以維護精英賽事的廉正。我們不認為可以排除已在市面上販售一段時間的鞋子,但我們可藉由禁用目前尚未上市的鞋款來畫清規則界線。」不只Nike,同一限令也將對擁有碳纖維板的Hoka One One、New Balance和Saucony等品牌跑鞋一視同仁;任何獲得WA認證的比賽也都必須遵守這項對精英運動員的規定,例如世界六大馬。

發布新規定同時,WA也宣布將成立一個專家工作小組,引導未來鞋款技術的研發(同時考慮該研發可能對法規產生的影響)、評估上市的新鞋,小組評估結果將向競技委員會與理事會報告。

各界猜測:破二鞋AlphaFly改版

如前述,幫Kipchoge 寫下破二紀錄的AlphaFly已開發一段時間,全尺寸量產指日可待,更傳3月份將在東京上市。但外媒《衛報》指出這雙原型跑鞋的鞋底比Next%還厚,可能超過40公釐,而且鞋底可能有超過一層內嵌板(因為尚未公開發表或進行測試,Nike未公布其規格)。各界猜測Nike將必須修改生產模型,將AlphaFly厚度與其他規格減到WA的限制。

Eliud Kipchoge創下全馬破二紀錄時穿著AlphaFly ©ALEX HALADAAFP VIA GETTY IMAGES

Nike方面,在31日宣布新規定後並未特別發表意見,但日前在一份聲明中表示:「我們尊重規則的精神,而我們不會製造任何跑鞋能反饋比跑者本身消耗的力量還多。We respect the spirit of the rules and we do not create any running shoes that return more energy than the runner expends.」

資料來源/World Athletics, The Guardian, BBC, Believe In The Run
責任編輯/Dama

分享文章
運動星球
運動星球

誰說老年人不能跑步?依年齡調整訓練模式

2017-08-04
健身觀念高齡跑步知識庫

人們常說跑步是一項終生的運動,只要你能夠讓雙腳交互前進,甚至從小學一年級就可以開始跑步。隨著時間的累積、成長以及不斷為自己設定目標,總能夠一次次的突破。
 
除了那些之後加入這項運動的跑者或專業運動員,大部分的跑者,總會有一段時間,會遇到像破pb這樣難以突破的瓶頸。甚至還有更不得不接受得一個事實,就是,即便他們盡可能地保持健康和年輕,但是隨著年齡增長,體力的下降仍是不可避免的。

誰說老年人不能跑步?依自己的年齡掌握跑步脈絡

隨著年齡增長,調整訓練模式

這是一個平均從30歲開始的過程。根據目前世界大師級別的年齡分級表(2010)來看;40歲、50歲和60歲的衰退率逐年上升至約0.7%(因著不同的事件男女比例略有不同)。
 
這種上升的原因是混合的,若從基本生理水平上看不太清楚。眾所周知,年齡會降低最大攝氧量,並減少肌肉量,長年累積傷害之下,變得越來越遲鈍。而後,便開始需要各種形式的治療恢復模式,其中包括從艱苦訓練中恢復,若不處理的話,這些傷害將永無止盡的循環。但有一個不幸中的萬幸是這樣的。在2014年的美國雙城城市馬拉松賽中,來自加州的59歲的運動員Christine Kennedy,以2:59:39的成績完賽,而這個成績是許多與他同年紀跑者們的夢想。
 
哈佛大學進化生物學家Daniel Lieberman在《天生的跑者》一書提到:「一直跑步到中年後期,人們的適應能力是良好的。」他表示:事實上,我們的祖先不管是在狩獵或者採集的生活中,他們的職業生涯是一直從孩童時期到7、80歲後,但身體依然靈活自如。然而,這不代表那些老化的生物學理論可以被忽略。所以,隨著年紀的增加,調整你的訓練模式是必要的。

 1  35-44歲

在這個年齡範圍的條件下的任何影響都是很誘人的。就像Meb Keflezighi在他39歲生日前,贏得波士頓馬拉松的冠軍,其他也有許多超過30歲的跑者們利用自己的成績不停證明自己依然能表現優良。更巧的是,美國兩位最年長的奧運金牌得主是Carlos Lopes(馬拉松,1984年)和Constantina Dita(馬拉松,2008年),他們勝利時的年紀都剛好是38歲。So Cal Track Club的教練Mark Cleary說:「39-40歲是很神奇的數字,那些在38歲時跑得很快的選手便會很快的意識到其中的差異性。」

早期有一些職業級的選手,會將每一場比賽當作最新一場的最差個人成績(PW)。直到他們40歲生日的時候,便有機會在打破一項新的個人紀錄。亞特蘭大田徑俱樂部的主教練也是2008年奧運田徑的總教練Amy Begley說:「每個運動員都必須應付變化,即便已經達到極限,仍需重新設定目標。」她的丈夫Andrew也是俱樂部的另一位教練,在20歲的運動生涯高峰時期遇到膝蓋受傷的問題,迫使他退出馬場。所以,Andrew建議大家:「要學會與自己競爭。」

衡量個人競爭力的一種方法是使用預測訓練,然後努力克服預測值。 Andrew 使用公里數鍛鍊,從1600公尺開始,接著1200-800-600-400-300-200公尺。他說:「當你把所有的時間用於這次的訓練,我會以5K做為目標,每次以20-30秒作為間歇訓練。 」所以當他參加比賽的時候,他會嘗試跑得比預計時間再快一點。如果你可以在比賽後看著鏡子,告訴自己你很努力,沒有放棄,那是叫做勝利。

Amy Begley說:「在訓練方面,選手們早期的變化相對較小,並且要接受身上的受傷可能較過去更頻繁,治療也需要更長的時間以及額外的恢復時間。」尤其是女性,你可能會做更多的交叉訓練來預防骨質病變的危險。 她鼓勵大家多做推舉類的運動來保持上半身和脊柱的密度。

35-44歲重點提示
1. 接受這樣的事情已經發生了變化:不要執著於個人糟糕的經驗。
2. 期待在新的競爭領域中最年輕、最快。
3. 學會評估自己鍛鍊和努力的結果。
4. 開始添加額外的恢復時間和交叉訓練。

 2  45-54歲

雖然恢復時間的增加和最佳表現的下降是不可忽視的,但這個年齡階段可能是運動員一生中最有價值的一年。每個年齡組代表了再次成為年輕跑者的機會,提供了在新的一年加入新團隊的可能性,因為在進入新團隊的過程中,公司將會提供新的競爭機會,並積極爭取獎勵。

有些人在年輕時過著忙碌的家庭生活,途中也許會突然找到新的訓練時間。美國知名女運動員Colleen Rocereto在49歲的時候,他發現自己在上大學的小兒子10公里的成績是40:56,於是,她便開始加入慢跑團,想嘗試看看在50-54歲的年齡組別,她能做到什麼?Rocereto表示:能有機會與跑友們一起做這樣的訓練,而不僅僅是跑出門,同時也為她的訓練打開了一扇新的窗口,她甚至覺得自己可以變得更快更強壯。

另一個動機就是打破年齡分級曲線。事實上,你可以輕鬆地將你曾經投入追逐成績的精力轉移到與同伴一起追逐目標。但這也正是選手們真正進入現實的時代,你不僅要與眾不同,還得為你曾經在公開跑步者中所擁有的那種類型而奮鬥,但如果你還沒有調整訓練來適應身體的變化,你可能得花上10年的時間與病痛戰鬥。Cotner 說:「所以保持身體健康是很重要的,如果你總是因為受傷而不得不妥協,你將不會跑得更遠。」

保持健康的一部分是保持肌肉力量和靈活性。波特蘭俄勒岡教練Bob Williams說:「這是這幾年的趨勢,髖部屈肌和小腿肌是大家進健身房最常訓練的部位。」

對於小腿肌,最常見的問題是缺乏靈活性和肌肉拉傷,但是老化的小腿肌也會失去力量。Cotner建議大家可以找一個陡峭的山坡跑上去,並計算步伐,以測試小腿肌是否失去力量。重要的是,若你所需的步伐越少,代表你的小腿越有力,你也可以在同一座山上重複測試,看看自己是否進步、衰退還是維持現況。

至於髖部屈肌,它是幫助你抬起膝蓋並在步幅之間擺動的肌肉群,這也表示髖部屈肌強度和運動速度之間存在很強的相關性。但若你習慣長期坐在椅子上,那麼,他們也可能會失去力量和靈活性。

髖屈肌緊繃也可能能導致小腿抽筋問題,這是因為髖部屈肌附著在骨盆和下背部的幾個椎骨上。Cotner說:「當他們變緊時,就會改變骨盆的傾斜度。」其結果是臀肌的能力降低,減少了髖關節和小腿肌的伸展,並且變弱,因此Cotner將這些問題的組合視為常見的綜合症。解決這些問題的方法當然是力量和靈活性訓練。跑步後,你再也不能逃避伸展的步驟了。

在這個年齡組的跑者的其他訓練方法比較簡單。例如:幾乎每一位教練都建議盡可能花費多一些時間在質地較軟的路面上訓練,即使是速度跑也應該跑在賽道或其他柔軟的地面上。Mark Cleary說:「如果你堅持要把所有的時間都花在馬路上,你的跑齡很可能剩不到10年。」 

45-54歲重點提示
1. 尋找新的動力或者按年齡分級打破自己的紀錄
2. 利用新發現的額外時間來訓練更多。
3. 多鍛鍊小腿肌和髖部屈肌的力量和靈活性。
4. 在較柔軟的地面跑步。

 3  55-64歲

首先,55-59年齡組是選手們競爭力明顯下降之冠。例如,在2014的加州國際馬拉松賽上,共9000人參加,其中在55-59歲組別中,完賽的男女選手僅有397人,相比50-54歲則有702人,45-49歲是915人,到了60-64歲,人數更下降只剩189人。

除了上天賜予的良好基因,或者盡力維持健康以外,很難有機會排除關節炎或其他相關病變發生的可能性。但是,如果你是那些對你的比賽成績不滿意的人,這可能是一個重新開始取得成功的好時機。

62歲的馬拉松選手,去年在加州國際馬拉松賽上以3:24:01成績打破了60歲年齡組別紀錄的Suzanne Ray 表示:自己很慶幸自己從來沒放棄過練習。他說:「要跑得長,關鍵是快樂。」但這並不代表著你無法繼續進步。跑步是與實現自己的目標同等重要,就像打敗你的對手一樣,這也表示不斷從自己身上尋求更多的動力是非常重要的。

同樣,在每5個年齡組,衰退率的0.7%,隨著年紀的增長逐漸轉化為3.5%。雖然較年輕的組別平均每英里會比你們早到20-30秒,但相對他們很容易受到挫折。Mark Cleary說:「在這個年齡段的最後兩年的人是非常艱難的。」解決這個問題的方法之一就是等到下一個關鍵的生日到來,另一種方法是利用即將到來的年齡組當作獎勵。

同時,你需要做一些訓練改變。一個是要認識到,菁英選手不如一般跑者一樣容易恢復,年長的跑者恢復的不如年輕跑者快。你必須更加善於監控和判斷你的恢復狀況,而不是依靠時間規則或其他跑者的經驗。

Runcoach在線培訓計畫創辦人Tom McGlynn說:「如果退出的想法讓你感到懶洋洋的,我稱它為60/80法則。它適用於所有年齡組的運動員,因為對於年長的跑者來說,他們再也無法回到過去的最好表現。」 McGlynn說:「60/80規則意味著你甚至在訓練中速度大幅降低也不會讓你失望。」你可以在速度和強度方面做到60%,但仍然與80%一樣好。他表示:雖然要做到這一點,但是要小心,不要急於加快速度,以補償降低的速度,很多患有跟腱炎的跑者配合著刻苦的訓練,最後都做到了60%的量。

即使你在職業生涯中有一條相對平穩的道路,這也是你需要修正對比賽和訓練期望的時候了。

55-64歲重點提示
1. 學會欣賞自己的成功,認識到你的跑步年限是有限的。
2. 接受每年的年齡老化。
3. 成為監控自己健康的專家;沒有一個公式是適用於每個人。
4. 利用既定的優勢,以較少的努力保持勝利。

 4  65-74歲

大部分的人不會嘗試在這個年齡階段才開始跑步。紐約跑步俱樂部的教練Mike Reif說:「但如果你小心謹慎,結果有可能會是好的。」
他說:「我已經跑了55年,更在65歲的時候因為進階到新的年齡組而更有動力。」他減輕體重,並開始和教練們一起跑步。同時,他將自己的心態拉回自己年輕時在國家錦標賽團隊的樣子,並表示:如果能夠做出這種轉變,你就可以在任何年齡階段獲得動力。

Mike Reif參加的跑步俱樂部是美國田徑協會的一部份,所以即使他屬於高齡組,依然有相當大的發展空間。相較於公路路跑賽,來自波特蘭的70歲選手Joe Kregal表示經常在比賽中,他的年齡組別就只有他一人。雖然他的5K成績是22:48,但即便勝利,仍感到空虛。

從訓練的角度看,Joe Kregal之所以能在這個年齡組有如此好的表現是因為他對於自己的身體狀況謹慎,並隨時隨地利用儀器監測身體的各種反應。同時他也深信,做像游泳或騎自行車的交叉訓練,有助於身體恢復。Joe Kregal說:「重視肌力訓練也越來越重要,一般人在30歲以後會逐漸減少肌肉量,到了70歲時至少下降30到40%。所以,不要因為你有在跑步,就認為這些不會發生。」

65-74歲重點提示
1. 加入一個俱樂部,尋找有著強大領域的比賽。
2. 與公開領域競爭,根據自己的條件定義成功。
3. 把謹慎放在訓練的首要位置。
4. 認真對待正常的重量訓練。

 5  75歲以上

Kregal對於70歲以上的老年人做了兩個劃分建議:

近幾十年來,美國選手John Keston(現在92歲)是在同齡人中的主要競爭對手,在他70歲的時候,他的訓練方式依舊相當傳統,當他接近80歲時,他突然發現休息變得如此重要。於是,他設定了三天不同的訓練轉換計畫,第一天跑了16英里,然後在接下來的兩天中步行6英里。John Keston也表示自己經常以賽代訓,如果單純訓練的話,他平均每三天跑步一次,同時發現,這是有用的。事實上,在他80歲的時候,無論是一英里,三千公尺或半馬之中,早已挑戰過自己的最佳成績了。

來自內布拉斯加州的87歲半馬選手McCook,他的最佳成績是3小時26分,雖然不快,但相當於30歲時期的1:43。他表示,在他的年齡,訓練變得越來越像工作,越來越難以保持身材。他說:「你也必須習慣於你比你想要的慢。」在最近的訓練中,他注意到自己的影子簡直看起來像自己正在走路。

他也不得不減少比賽(否則會花太多時間恢復),並大幅削減他的訓練里程。他現在每週只訓練15英里,相較於過去的60英里,真的減少許多。但他計劃繼續前進,即使最終他只能走路。McCook 表示:「除非有事情發生,否則我還是會跑向外面。」

Reif也有著同樣感受,他說:「你要選擇使用它還是失去它?保持積極健康是非常重要的。」從更年輕的選手角度來看,Cotner指出,每個新的年齡組別都會重新調整,這就是為什麼持續跑步的原因,因為你每個季節都在重塑自己,告訴自己,重新開始吧!

©keywordsuggest.org

75歲以上重點提示
1. 忽略那些說你太老的聲音
2. 減少比賽和訓練量
3. 每天開始都是新的一天
4. 持續跑步

資料來源/Runners World、《關節回正鬆筋奇蹟伸展操:只要5分鐘,拉開歪斜緊繃關節,校正重回健康人體初始設定》
責任編輯/瀅瀅

分享文章
  • 健身
  • 訓練動作
  • 啞鈴
  • 上半身肌群
  • 跑步
  • 核心訓練
  • 下半身肌群
  • 重量訓練
  • 跑5K
  • 跑10K
  • 瑜伽動作
  • 初階訓練
  • 跑步訓練
  • 徒手訓練
  • 瑜伽
ABOUT
Copyright © 2025 SPORTSPLANETMAG.COM
All Right Reserved.
版權所有:城邦出版人墨刻出版股份有限公司
CONTACT US
service@sportsplanetmag.com
錯誤回報
  • 關於我們
  • 著作權聲明
  • 隱私聲明
  • 免責聲明
  • 會員服務